deliberada e intencionalmente

Como hablante nativo de inglés educado, puedo decirle que estas dos palabras son casi exactamente iguales en significado y uso. La mayoría de los hablantes nativos de inglés usarían estas dos palabras indistintamente, la mayor parte del tiempo. p>

p>

Sin embargo, puede haber algunas diferencias en el uso, pero estas podrían reflejar mi propio uso personal. "Deliberadamente" generalmente representa una intención malévola, pero "intencionalmente" puede representar una intención malévola, neutral o. incluso (menos comúnmente), una intención benévola y "deliberadamente" se usa con mayor frecuencia para describir una acción más inmediata y bastante simple, como "Me empujaste deliberadamente", mientras que "intencionalmente" se asocia más a menudo con un plan. que es más a largo plazo, como por ejemplo, "Dejé intencionalmente el dinero sobre la mesa para ver si él lo aceptaba". Relacionada con esta idea de plan, la palabra "intencionalmente" también se usa cuando se habla de". como resultado de un plan o la causa de un evento, como por ejemplo: "Plantaron intencionalmente noticias falsas en los medios para hacer que el precio de las acciones subiera".