08 Pareado

La rana hoja croa; la ardilla Huangshan canta. c Hui Ruiying; Zishu Feng Qingdeng.

cPhaeton Ruiqi; los niños están felices y sanos. Los pinos envejecen con la edad; los ratones y el año nuevo.

La marea primaveral trae buenas noticias; el Año de la Rata trae buenas noticias. La brisa primaveral sopla sobre los sauces verdes; el ratón duende salta sobre los pinos, los cipreses y la hierba verde.

Las golondrinas primaverales calientan los árboles; el ratón dorado salta sobre los pinos. Las urracas hablan y los ciruelos rojos florecen; el Año de la Rata está lleno de alegría.

La gente es feliz y saludable; el Año de la Rata trae prosperidad y fuerza. Llega la prosperidad; la rata trae buena suerte.

Hacia la primavera infinita; el ratón tiene veintitantos años. Los ratones van y vienen; los colores primaverales se renuevan.

La rata es el primero de los doce signos del zodíaco; la primavera llega primero cuando te haces mayor. El nuevo ritmo suena; el gallo canta en la mañana y en la primavera.

Es bueno tener un bolígrafo para bigote; Happy Topic Swallowtail Book. La rata se casa con una chica con maquillaje nuevo; el hermoso paisaje da la bienvenida a la primavera.

La próxima primavera llega a casa; feliz Año de la Rata. Los niños en primavera; los ratones de su edad sonríen dulcemente.

Las edades de los niños se alternan; actualización de primavera en el Día de la Rata. El hijo es el jefe de la tierra; la rata es el primero de los doce animales del zodíaco.

La medianoche es relajante; en el Año de la Rata, las urracas cantan incienso. El reloj marca la medianoche; los petardos están por todas partes en el Año de la Rata.

Cien años empujan un clavo; la tierra bendita está en Chunshen. Los cerdos mantienen la paz; las ratas traen buenas cosechas.

Tianzhu pertenece al cielo; las ratas mantienen la puerta abierta. Tianzhu ahuyenta el frío; la preciosa rata trae la cálida primavera.

Los petardos difunden el idioma kirguís; el dulce invierno anuncia la Fiesta de la Primavera.

Colección de coplas del Festival de Primavera de 2008 - Hengbiao

La gente está contenta con los tiempos prósperos y las ratas son auspiciosas, con abundantes cereales y ganado próspero. En el Año de la Rata todo va bien y todo el mundo lo celebra.

Hágase rico, viva una vida acomodada, beneficie al país y a la gente y avance con valentía.

Elija a voluntad

Materiales de referencia:

Colas del Festival de Primavera de 2006