——No existen poemas hermosos ni poemas que puedan hacer llorar a la gente.

Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar.

——"Reminiscencias de sueños del día 20 del primer mes de la dinastía Jiang" de Su Shi

Han pasado diez años desde que nos despedimos, pero después En fin, todavía es difícil mirarnos. A miles de kilómetros de distancia, esa tumba solitaria no tiene lugar para derramar su dolor ante usted.

Hay una especie de anhelo de que te extraño, pero no estás a mi lado. Hay una especie de amor que todavía perdura en mi corazón diez años después.

Escuché que tienes dos corazones, así que vine a romper contigo.

——"Baldou Song"

Escuché que ibas a romper conmigo, así que vine a romper contigo.

Cuando el amor llega a su fin, romper contigo es mi última terquedad.

Tus lágrimas están llenas, mis lágrimas están llenas.

El nudo de la cinta aún no se ha formado y la marea en la cabecera del río ha bajado.

——Sauvignon Blanc de Lin Bu

Estamos llorando, obviamente nos amamos, pero no podemos estar juntos. La marea está plana en el río y el barco se marcha. Tengo que irme.

Hay una especie de arrepentimiento, te amo, pero te he perdido para siempre.