Colección de citas famosas - Slogan de motivación - ? ¿Qué quieres decir con casa flotante? ¿Cuáles son las alusiones? Fuente de la alusión: "Nuevo libro de la biografía de Tang·Zhang Yinyi": "Me gustaría pasar muchos días con mi familia. Significado idiomático: Pan: flotante; casa: residencia. Describe tomar un barco como hogar y viviendo en el agua. Notación fonética idiomática:          pinyin: fu jiā fan zhai Abreviatura en pinyin: FJFZ Frecuencia de uso: modismos de uso poco común Palabras idiomáticas: modismo de cuatro caracteres Sentido * * como objeto y complemento viajar Deambulando por el agua. Ríos y lagos Estructura idiomática: Idioma unido Traducción al inglés: Vagando sin rumbo en el agua Sinónimos: Vagando por los ríos y lagos Ejemplo idiomático: Para castigar a los traidores, Ming Taizu no les permitió quedarse en la orilla, por lo que se mudó. al río Fuchun para pescar para ganarse la vida.

? ¿Qué quieres decir con casa flotante? ¿Cuáles son las alusiones? Fuente de la alusión: "Nuevo libro de la biografía de Tang·Zhang Yinyi": "Me gustaría pasar muchos días con mi familia. Significado idiomático: Pan: flotante; casa: residencia. Describe tomar un barco como hogar y viviendo en el agua. Notación fonética idiomática:          pinyin: fu jiā fan zhai Abreviatura en pinyin: FJFZ Frecuencia de uso: modismos de uso poco común Palabras idiomáticas: modismo de cuatro caracteres Sentido * * como objeto y complemento viajar Deambulando por el agua. Ríos y lagos Estructura idiomática: Idioma unido Traducción al inglés: Vagando sin rumbo en el agua Sinónimos: Vagando por los ríos y lagos Ejemplo idiomático: Para castigar a los traidores, Ming Taizu no les permitió quedarse en la orilla, por lo que se mudó. al río Fuchun para pescar para ganarse la vida.

(Volumen 2 de "Historia del Palacio Qing" de Levin)