¿Cómo traducir flopflapflip al chino?

flop

[inglés][fl?p][americano][flɑ:p]

vi (refiriéndose a libros, obras de teatro, etc.) un fracaso total; sentarse repentinamente (debido a la fatiga); moverse o caer (torpemente, involuntariamente o sin apretar); p>n.Error;

adv.plop;

flap

[UK][fl?p][US][fl? p]

n. Objeto plano; aleteo [de aviación]; sonido de aleteo; inquietud, pánico

v. ; tocando; aleteo de alas ;

voltear

[UK][fl?p][US][fl?p]

vt. presionar (cambiar); girar rápidamente;

vi. volverse loco; girar; saltar; ; Toss;

adj.[Hablado] Grosero, frívolo, simplista; imprudente;

Solo como referencia