"Fecha de ocupación" en inglés....

La fecha OP se refiere a la fecha en que el Departamento de Edificios emite el certificado de ocupación, es decir, la fecha del certificado de ocupación/la fecha del certificado de ocupación.

Si es la fecha en que la gente común se muda a una nueva casa, se puede decir que es la fecha de mudanza/fecha de mudanza.

Nota adicional:

Permítanme agregar que la siguiente afirmación es incorrecta. Primero, la conexión al tanque séptico debe completarse al solicitar el certificado de ocupación; de lo contrario, el Departamento de Edificios no emitirá el certificado de ocupación (el nombre correcto es certificado de ocupación). El Certificado de Cumplimiento es emitido por el Departamento de Tierras para certificar que el desarrollo cumple con las condiciones de arrendamiento del terreno. Una vez que el Departamento de Edificios emite el permiso de ocupación, el edificio se puede ocupar en cualquier momento (pero la gente normal sólo puede entrar cuando se está renovando). La falta de presentación de un certificado satisfactorio sólo afectará la venta del edificio y no tiene nada que ver con la ocupación. Es la fecha de ocupación. Aunque se llama fecha de ocupación, en realidad no está vinculada a los ocupantes. En China y Hong Kong, cuando un edificio ha completado la estructura básica, la infraestructura y la protección contra incendios, puede solicitar un permiso de ocupación. Después de terminar el trabajo posterior, empaqué el equipo interior e instalé el tanque séptico para poder solicitar un documento satisfactorio. Si tengo un documento satisfactorio, puedo entrar al edificio primero. Debe ser la fecha de check-in (fecha de entrada).

Notas adicionales:

OPD = Fecha del permiso de ocupación Alguien más ha proporcionado esta información correctamente. ,