¿Qué significa ?
Yun in Pants: Sin cuerpo, sin deseo, solo alma, solo espíritu. De hecho, es autocrítico.
Texto original de la obra
Tus pensamientos
La desilusión está en la mente que ha sido frotada suave,
Es como acostado en un sofá aceitoso Sirviente gordo.
Lo provocaré, haciendo que golpee los fragmentos de mi corazón sangrante.
Yo, imprudente y amargado, lo provocaré a gusto.
¡No hay ni una sola cana en mi alma,
¡No contiene el calor y la demacración de un anciano!
Sacudí al mundo con el poder de mi garganta,
Adelante, soy magnífico y guapo,
Sólo tengo veintidós años.
La gente despiadada toca el amor en los timbales
Gente tierna
Toca el amor en el violín
No todos ustedes pueden hacerlo como ¡Dame la vuelta,
convirtiendo todo mi cuerpo en dos labios!
Ven a conocerme -
La dama vestida con ropa de gasa extranjera de la sala de estar
La dama digna y educada del equipo de ángeles
Como una cocinera que pasa las páginas de un manual de cocina,
Mueves tus labios pacíficamente
Si estás dispuesto——
Puedo convertirme en Personas que se vuelven locos por la lujuria,
cambian sus estados de ánimo, como el cielo a veces despejado y a veces nublado,
Si estás dispuesto——
Puedo convertirme en una persona inocente y gentil,
¡no un hombre, sino una nube con pantalones!
¡No creo que haya una Niza con hermosas flores y plantas!
Estoy aquí para volver a cantar alabanzas
Hombres que hacen que la gente duerma mal como hospitales,
Mujeres que son maltratadas como lemas.
Este largo poema titulado "Nubes en pantalones" fue escrito y finalizado en 1915. Es la obra representativa del poeta Mayakovsky. También lleva el nombre del primer movimiento, que es "Abajo contigo" amor. ". Este poema está dedicado por el poeta a su musa, la mujer a quien el poeta le atravesó el corazón con una bala y dejó un legado: Lily. Esto significa que este poema es un poema sombrío y trágico al mismo tiempo.
Información ampliada:
Mayakovsky dijo en el prefacio: "Creo que 'Nubes en pantalones' es la idea básica del arte contemporáneo: 'Abajo tu amor','' Abajo tu arte', 'Abajo tu sistema', 'Abajo tu religión': estos son los cuatro lemas de los cuatro movimientos ". Este largo poema está dedicado a Li, Yu y Brick, que es Maya, la novia más cercana de Kovsky. .
Mayakovsky nació en el pueblo de Baghdaj en la provincia de Kutais, Georgia. Su padre era un oficial forestal. Tras la muerte de su padre en 1906, la familia se mudó a Moscú. En 1908, se unió al Partido Laborista Socialdemócrata Ruso y se convirtió en propagandista del partido. Participó activamente en actividades clandestinas y fue arrestado tres veces. En prisión leyó un gran número de obras literarias y trató de escribir poesía.
En 1911 ingresó en la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura y conoció a un gran número de poetas y pintores futuristas. A finales de 1912, publicó conjuntamente con David Burlyuk y otros el "Manifiesto futurista" y publicó la primera colección de poemas de futuristas rusos, "Una bofetada al interés social". Entre sus obras representativas antes de la Revolución de Octubre se encuentra el largo poema "Nubes en pantalones".
El protagonista de la primera obra "Vladimir Mayakovsky" (1913) fue él mismo, ese mismo año protagonizó la misma cuando se representó en San Petersburgo, demostrando cierto talento actoral. Después de la revolución, escribió "Drama religioso", que fue la primera obra dramática en la Unión Soviética con un alto nivel ideológico y artístico.
Después de eso, vienen los poemas largos "Lenin" y "¡Está bien!" "(1924), la comedia satírica "Bug" (1928), "The Bathhouse" (1929), etc. Fue un innovador dramático. Aboga por que el escenario debería ser muy teatral e hipotético, y se opone a las representaciones naturalistas de la vida. También dijo: "El escenario no es un espejo cualquiera, sino una lupa". Sus teorías teatrales tuvieron un impacto duradero en el drama soviético posterior.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Nube en pantalones