"Donde Nuwa refina piedras para reparar el cielo, las piedras rompen el cielo y asombran a Qiu Yu".

Significado: La música aguda se elevó hacia el cielo, alcanzando el cielo parcheado por las piedras refinadoras de Nuwa. Era como si las piedras de colores que cubrían el cielo se rompieran, provocando que la lluvia otoñal cayera por todo el cielo.

Esta frase proviene de "Li Ping Konghou Yin" de Li He, un poeta de la dinastía Tang.

Información ampliada:

"Li Ping Kong Hou Yin" es una obra de Li He, poeta de la dinastía Tang. Este poema utiliza una serie de metáforas inesperadas para reproducir vívidamente el rico y poético reino musical creado por el músico Li Ping. Registra vívidamente las magníficas habilidades de Li Ping para tocar el arpa. También muestra que el autor tiene un profundo conocimiento de la música y su estilo. Capacidad para jugarlo. Rica imaginación artística. El lenguaje de todo el poema es nítido y hermoso, la concepción es novedosa y única. Solo se usan dos oraciones para describir brevemente la música en sí y se usa una gran cantidad de tinta para exagerar el efecto conmovedor de la música. Sacude al mundo y llora fantasmas y dioses. Una gran cantidad de asociaciones, imaginaciones y mitos y leyendas hacen que la obra esté llena de romanticismo.

Material de referencia: Enciclopedia Li Ping Konghou Yin-Baidu