15 poemas zen
15 poemas llenos de sentimiento Zen
1. El cuerpo es igual a las nubes y la nada, y el corazón y el arroyo son claros.
——"Al maestro taoísta Longxi Huan en Qingcheng" de Cen Shen
2. Los pájaros vuelan hasta los aleros y las nubes salen por la ventana.
——"Poemas varios en las montañas" de Wu Jun
3. Las grullas cantan y los pinos se elevan sobre la luna, y las flores brillan en primavera.
——El "Regalo para el ermitaño" de Chu Sizong
4. Es encantador durante diez meses y no hay ninguna nube.
——"Water Melody Songtou" de Li Zengbo
5. Las frutas caen bajo la lluvia y la hierba y los insectos chirrían bajo la lámpara.
——Wang Wei "Sentado solo en una noche de otoño"
6. Al escuchar la lluvia mientras duerme en el estudio de bambú, el musgo crece en el sueño.
——"Listening to the Rain" de Fang Yue
7. Cuando apagues la lámpara de lectura, quedarás cubierto de luna.
——"Soplando la lámpara de lectura" de Sun Yushi
8. La luna brillante se eleva sobre las montañas Tianshan, entre el vasto mar de nubes.
——"Luna en Guanshan" de Li Bai
9. La luna de pino es fresca por la noche y el viento y la primavera están llenos de sonidos claros.
——"La casa de la montaña del maestro no viene" de Meng Haoran
10 El rocío de los pinos está ligeramente iluminado por la luna y la luz clara sigue siendo como un rey.
——"La reclusión de Su Wang Changling" de Chang Jian
11. Los pájaros se posan y los peces no se mueven, la luna brilla en las profundidades del río por la noche.
——"El barco hacia el instrumento musical de noche" de Bai Juyi
12. Mirar el agua conduce al zen, y oler la fragancia contaminará la mente.
——"Late Passing Through the Lion Grove" de Yao Daoyan
13. Un trozo de hoja de plátano, un libro enviado a mi maestro.
——El "Regalo para el maestro Rong" de Jiao Ran
14. El agua y la luna transmiten el estado de ánimo zen, y las montañas y las nubes expresan sentimientos salvajes.
——Interpretación de "You Guest" de Wenjue
15. Las flores del arroyo y el zen son relativamente olvidadizos.
——"Xunnanxi Chang Taoist" de Liu Changqing