30 historias idiomáticas clásicas en inglés
Los modismos e historias clásicos en inglés incluyen cincelar la pared para robar la luz, colgar la viga para apuñalar las nalgas, taparse los oídos y robar la campana, etc.
1. Cortando paredes para robar luz
Kuang Heng nació en una familia pobre. Le gustaba mucho leer libros. Necesitaba trabajar durante el día, por lo que tenía que leer. libros durante la noche, pero era demasiado pobre para comprar una vela. Un día, descubrió que su vecino tenía velas, pero la luz no podía atravesar su habitación.
Así que cavó un pequeño agujero. la pared para poder usar la luz para leer libros. Desde ese día, leyó libros todas las noches hasta que se apagó la luz.
Sin embargo, terminó de leer todos sus libros y no había libros para él. para leer. Luego fue a la casa de un hombre rico y trabajó para él sin pago.
El hombre rico preguntó: "¿Por qué no quieres el dinero?" "Pide prestados tus libros". El hombre rico estuvo de acuerdo. Kuang Heng leyó los libros uno por uno.
Finalmente, se convirtió en un gran erudito.
II. Espinas en voladizo
En la dinastía Han del Este, un hombre llamado Sun Jing era un político famoso. Cuando era joven, estudiaba diligentemente y a menudo se olvidaba de comer y dormir. Cuando leía, se ataba el cabello a la viga del techo. una cuerda.?
Por lo tanto, cuando dormitaba, sentía dolor y se despertaba mientras la cuerda tiraba de su cabello hacia arriba, para poder seguir estudiando.
Su Qin en el Período de los Reinos Combatientes fue otro ejemplo como Sun Jing. Tenía sueño cuando leía, por lo que tomó un punzón y se lo apuñaló en las piernas, de modo que el dolor repentino lo despertaría y podría continuar leyendo.
3. Taparse los oídos y robar el timbre
El señor Wang se cree inteligente, pero siempre hace tonterías.
Un día ve a un hermosa campana en lo alto de una puerta "¡Oh! ¡Qué lindo! Me lo llevaré a casa". Piensa: "¿Qué puedo hacer?" Después de un rato tiene una "buena" idea. "¡Ajá! Ahora tengo una idea". . Puedo taparme los oídos. Así no oiré el timbre cuando me quite el timbre."
Entonces lo hace. Pero tan pronto como se quita el timbre, el dueño abre la puerta. "¿Qué comiste haciendo?", Dice enojado el dueño.