Poema sobre la muerte de un hombre de 90 años
Para
Lao Dan vivió mucho tiempo y murió a la edad de 101 años. Todos los vecinos acudieron a expresar sus condolencias. Cuando un anciano llora, es como llorar por su hijo; cuando un anciano llora, es como llorar por su madre. Al pensar en la gran virtud y bondad de Lao Tzu de ser obediente a la gente, obediente a los sentimientos de la gente, no luchar contra el mundo y ser amable con los demás, todos cayeron en el dolor. El buen amigo de Lao Dan, Qin Yi, vino a rendir homenaje al espíritu heroico de Lao Tzu. Mostró respeto sin arrodillarse ni inclinarse y lloró tres veces.
Cuando quiso darse la vuelta y regresar, su vecino lo detuvo y le preguntó: ¿No eres mi buen amigo? Qin Yi respondió; Por supuesto. El vecino dijo: "Ya que soy mi buen amigo, ¿cómo puedo ser tan desagradecido y educado? ¿Qué le pasó a Qin Tao? Después de escuchar esto, el vecino se dio vuelta enojado y preguntó en voz alta: "¿Cuál es la razón? Qin Yi sonrió y dijo: Mi amigo Lao Dan tiene un dicho: no será feliz en la vida ni triste en la muerte.
¿Puedes olerlo? En el pasado, la vida de Lao Dan comenzó desde cero y se formó acumulando gases. Llegó en el momento adecuado, de acuerdo con las leyes de la naturaleza. ¿Qué es la alegría? Hoy, la muerte de Lao Dan desaparece de la existencia y sigue el ritmo de los tiempos. Esto es natural. ¿Por qué estar triste? Las personas que nacen felices se creen infelices y las que mueren tristes se creen tristes porque no lo están. Sería costoso liberarlos y tendrían miedo de morir si murieran. Todos viven según sus propios deseos.
Insistir en la muerte es violar los principios de la naturaleza y hacer lo que quieras por ti mismo. Si prevalecen la paz y la armonía, la tristeza y la alegría no pueden entrar. ¿Qué tal ir en contra de la naturaleza, ir en contra de las leyes de la naturaleza y seguir el Tao? Si te interpones en el camino, ¿podrás convertirte en amigo de Lao Dan? Lao Dan es un buen amigo, hará lo que dice y lo que dice se hará. Como soy amigo de Lao Dan, no estoy triste.