¿Cuál es la conexión entre Devano y la Misa?
En segundo lugar, como se mencionó anteriormente, esta canción contiene elementos de "Los poemas de Kamana Burana Burana". De hecho, esto es controvertido. No es una versión absolutamente original de "Los Poemas de Carmina Brana", simplemente similar. El poema de Bran es un antiguo manuscrito de una canción popular del siglo XIII, que fue descubierto por el músico alemán Orff en un monasterio, es decir, en el piso de arriba de Orff. Lo utilizó como referencia a la hora de crear. Algunos dicen que la canción de la que hablamos es el alma de la época. La composición compuesta por el francés Eric Lavey también hace referencia a "Burana" de Orff.
En tercer lugar, puede ser incorrecto decir que es una canción militar nazi. Después del lanzamiento del álbum de ERA, algunas personas en Europa señalaron que esta canción (en realidad refiriéndose al poema de Bran) era popular entre las unidades blindadas alemanas en la Segunda Guerra Mundial. Mucha gente cree en general que esta canción es la canción de guerra de la 1.ª División Blindada alemana de las SS. La llamada 1.ª División Panzer SS se denominó 1.ª División Panzer SS "División Leibstandarte Adolf Hitler" (1. División Panzer SS). Debido a que hay muchas canciones militares en el ejército alemán, nadie ha confirmado que esta sea la canción militar del Führer Grenadier. El compositor no dijo de dónde venía y el crítico musical no lo explicó. Probablemente no sea una canción militar oficial, o tal vez simplemente sea popular entre las tropas. No entiendo alemán ni latín. No sé de dónde vienen las letras chinas. ¿Tienen el mismo significado que el texto original?