¿Cuál es el significado de "vulgar" en "Si haces preguntas, serás vulgar; si las usas tú mismo, serás humilde"

Contenido de la cita: si haces preguntas, serás rico; si las usas tú mismo, tendrás menos.

Explicación del famoso dicho:

"Edicto de Shang Shu·Zhong Hui".

Buena pregunta: pregunta más. Yu (yùyu): suficiente, rico. Autouso: moralista. La idea general de estas dos frases es: las personas que hacen preguntas cuando suceden cosas seguirán enriqueciendo sus conocimientos, mientras que las personas moralistas y obstinadas se empobrecerán en conocimientos.

Shang Tang y Xia Jie lucharon en el campo de Mingtiao, y el ejército de Xia fue derrotado. Después de que Tang puso a Jie en Nanchao, regresó a Dadong desde Xia. No estaba seguro de estar destinado al cielo debido a su gran virtud. Por lo tanto, el ministro Zhong Fei escribió un poema para consolarlo, diciendo que mientras el rey pueda ser "cauteloso con el final y sólo con el comienzo, ser cortés en la colonización y derrocar a los estúpidos y violentos", escuchará a una amplia gama de personas. de eruditos, y no ser obstinado, puede "admirar el camino del cielo y proteger siempre el destino". Se puede ver que el significado original de este artículo es alentar a Shang Tang a no avergonzarse de preguntar a sus subordinados y escuchar al mundo en política. Pero también puede usarse como una advertencia para los académicos. Aunque la oración completa solo tiene ocho palabras, presenta un argumento de ambos lados, uno positivo y otro negativo. La estructura de la oración es ordenada, el razonamiento es profundo, las palabras son concisas y claras y tiene un fuerte sentido filosófico.