¿Cuál es la diferencia entre atrapar y raspar?

Las diferencias entre catch y scratch son: diferentes significados, diferentes pronunciaciones y diferentes usos.

1. Diferentes pronunciaciones

captura: inglesa [k?t?] y americana [k?t?].

scratch: británico [skr?t?] americano [skr?t?].

2. Diferentes significados

capturar; atrapar; atrapar;

rasguño: v. rasguño (picazón); tachado; n. rasguño; línea de partida;

3. Diferentes usos

El significado básico de atrapar es "atrapar", que se refiere a atrapar a una persona que se mueve o se esconde mediante seguimiento, estrategia, fuerza o ataque repentino o algo así. . Por extensión, puede significar "atraer" la atención de alguien. Catch también puede significar "comprensión", "enfermedad", etc.

El significado básico de rascar es "rascar" y "agarrar". Se refiere principalmente a rascar con algo ligero (en lugar de con una cuchilla), como las uñas. También puede significar rascar o perforar una superficie plana. . El emisor de la acción a menudo no tiene un propósito claro y el destinatario de la acción suele sufrir cierto grado de daño. Por extensión, puede significar "rascar", "marcar", "tallar", "luchar por ganarse la vida", "retirarse del juego", etc.