Administración Estatal de Prensa y Publicaciones. ¿Por qué Uber?

über describe al médium o intermediario que realiza las tareas; Durch se utiliza principalmente para guiar al ejecutante indirecto en oraciones pasivas.

Las siguientes son explicaciones y ejemplos relevantes de durch y über en el "Diccionario Duden":

Durch:

Significado: inpassivischen? ¿Hubo un momento en el que no encontramos nuestra identidad? Centro Alemán de Investigaciones Económicas; de...

Por ejemplo: obtuvo la dirección a través de un amigo (a través de la presentación de un amigo, obtuvo el número de teléfono a través del mostrador de información);

über:

Significado: bezeichnet dasmittel, die mittels person o. ¿Qué significa esto?

Ejemplo: ¿Esta casa? La casa fue destruida por las bombas. (Nota: la bomba no es el ejecutor directo de la operación de "destrucción", el verdadero ejecutor es la persona que llevó a cabo la operación de bombardeo)

¡Espero que pueda ayudarte!