Tiempo de exámenes Catti en el primer semestre de 2022
Los exámenes de calificación de traducción en todos los niveles están disponibles en inglés, japonés, ruso, alemán, francés, español, árabe, coreano/coreano y otros idiomas. Se agregó una nueva prueba de idioma portugués a CATTI en 2021, y la Prueba de Calificación Profesional de Traducción de Portugués se llevará a cabo simultáneamente en el continente y Macao en junio de 2021.
Los exámenes de Interpretación y Traducción se ofrecen en todos los idiomas y en todos los niveles. Los exámenes de interpretación en todos los niveles tienen dos materias: capacidad de interpretación integral y práctica de la interpretación. El examen de interpretación de segundo nivel tiene dos categorías profesionales: interpretación consecutiva e interpretación simultánea. Quienes se inscriban en el Examen de Interpretación de Nivel 2 pueden elegir la categoría correspondiente de práctica de interpretación del curso según sus propias circunstancias.
Hay dos materias en los exámenes de traducción en todos los niveles: capacidad de traducción integral y práctica de la traducción.
Objetivo del examen
El propósito de establecer este examen es adaptarse a las necesidades del desarrollo económico de mi país y la adhesión a la Organización Mundial del Comercio, fortalecer la construcción de la economía exterior de mi país. equipo de talento profesional de traducción de idiomas y evaluar de manera científica, objetiva y justa. El nivel y la capacidad de los profesionales de la traducción deben estandarizarse aún más, el mercado de la traducción debe estandarizarse aún más y la gestión de la industria de la traducción debe fortalecerse para integrarla mejor con los estándares internacionales. y servir mejor a la apertura de mi país al mundo exterior y a los intercambios y la cooperación internacionales, contribuyendo así a la apertura de mi país al mundo exterior.