"El cielo es azul y las hojas son amarillas en el suelo. Los colores del otoño están en ondas, el humo frío es verde en las olas, las montañas se reflejan en el sol poniente, el cielo está conectado con el agua. La hierba es despiadada, e incluso fuera del sol poniente, el alma del país se oscurece y estoy pensando en el viaje, a menos que suceda todas las noches, está bien Mengliu.
Fan Zhongyan
Su Muzhe
El cielo es azul y las hojas son amarillas. Los colores del otoño ruedan en olas, y las olas son verdes y frías. Las montañas reflejan el sol poniente y atrapan el agua. La hierba es despiadada, incluso fuera del sol poniente. El alma del país oscurecido está pensando en el viaje. A menos que todas las noches los buenos sueños dejen a la gente dormida. Descansé y me recosté solo en lo alto de la Torre Mingyue. El vino llenó mi corazón de tristeza, convirtiéndose en lágrimas de mal de amor.
La letra describe la nostalgia del viaje, el amor entre niños y el odio al mal de amores. La escena se describe en la película. La primera línea, "Cielo azul, hojas amarillas en el suelo", brilla intensamente de arriba a abajo, describiendo el cielo alto y el aire fresco del otoño, y exagerando los claros colores azules del otoño. Es relativamente raro en la poesía Song utilizar un mundo tan vasto como telón de fondo de la nostalgia otoñal, y las emociones provocadas por el vasto y extenso reino también son particularmente profundas y profundas. La sección "Cielo azul, flores amarillas" en "Adiós al Pabellón Largo" en "La Cámara Oeste" obviamente proviene de esto. La interpretación de los colores del otoño se ha integrado en el ambiente del "otoño triste". Los colores del otoño impregnan el espacio entre el cielo y la tierra, y la vasta agua del otoño se aleja con la interminable sensación del otoño, el río otoñal está cubierto con una capa de "humo frío" verde, que es una escena única en otoño; El poeta escribe de arriba a abajo, de lo pequeño a lo grande, de cerca a lejos, creando un reino hermoso y etéreo. Permítanme hacer un comentario rápido: hasta donde se puede ver desde arriba, se puede ver la miserable y continua "hierba despiadada". Esta "hierba" bloquea la vista de los peatones y bloquea el viaje de regreso de los vagabundos. se extiende sin cesar. Esta frase se deriva de "Qing Ping Le" de Li Yu "Dejar el odio es como la hierba primaveral, caminar más lejos y volver a la vida", y el lirismo es más implícito. Próxima película romántica. Las dos frases de la película conectan la anterior y la siguiente, diciendo que el mal de amor y la tristeza son causados por abandonar el hogar. Las siguientes frases utilizan técnicas contrastantes: "Los buenos sueños mantienen a la gente dormida" significa que, además de los sueños profundos, están preocupados por el mal de amor durante todo el día; "La luna brillante está alta" utiliza hermosos paisajes para contrastar la soledad actual, así que yo me aconsejo " "No te apoyes solo"; el final avanza un nivel, utilizando implícitamente el significado poético de "levantar una copa para aliviar el dolor y el dolor se volverá más doloroso". El poeta asocia "vino" con "lágrimas" y hábilmente los transforma a través del "dolor", creando una idea novedosa y única. En esta especie de "lágrimas de mal de amor", la bella imagen de una bella mujer está a punto de emerger. La letra de "Adiós al Pabellón Largo" en "El Romance de la Cámara Oeste", "Granos de jade cálidos y derretidos, blancos y fríos como el agua, muy probablemente lágrimas de mal de amor", se reinventaron a partir de aquí. El estilo de este poema es hermoso y detallado, y todo el poema evoca emociones y se mezcla con el paisaje. También utiliza ricas asociaciones para resaltar el dolor de la separación. A veces utiliza poemas anteriores sin dejar ningún rastro. por la gente de la dinastía Song sobre el amor de despedida.