Traducción
La idea general es que todos abran la puerta de la ciudad para recibir a Li Zicheng, el rey de Chuang. Después de su llegada, no tendremos que pagar impuestos, lo que expresa una cálida bienvenida a Li Zicheng.
En los últimos años de la dinastía Ming, los desastres naturales continuaron. El gobierno Ming pagó tres salarios adicionales a los agricultores. Los tres salarios combinados eran más del doble del impuesto territorial normal que recibía la mayoría de la gente. diez hogares y nueve casas vacías. En 1627, Wang Er, un ciudadano hambriento, murió en Shaanxi. El primer levantamiento en el norte de Shaanxi abrió el preludio del levantamiento campesino a finales de la dinastía Ming.
Después del de Wang Er. Al levantamiento, los agricultores de todo el norte de Shaanxi respondieron uno tras otro. Gao Yingxiang, Li Zicheng y Zhang Xianzhong levantaron sucesivamente la bandera de la rectitud. Entre ellos, el "Rey Chuang" Gao Yingxiang era relativamente poderoso. Después de su muerte, Li Zicheng lo sucedió como rey Chuang. El ejército rebelde dirigido por él se convirtió en la fuerza principal del ejército rebelde, y el otro estaba dirigido por Zhang Xianzhong. El ejército de Li Zicheng entró en Henan y propuso el lema de "tierra igual y sin cereales", que fue apoyado por la mayoría del pueblo. Pronto el ejército de Li Zicheng capturó Luoyang y pronto Xi'an. En el primer mes de 1644, estableció el régimen Dashun en Xi'an. En marzo, el ejército de Li Zicheng capturó Beijing, el emperador Chongzhen de la dinastía Ming se ahorcó en la Montaña de la Longevidad (hoy Jingshan, Beijing) y la dinastía Ming fue destruida. .
En 1640, Li Zicheng anunció en Henan que todo el dinero y el grano sólo se gravarían con la mitad de la cantidad original. Más tarde, emitió un aviso en Hubei: exención por tres años. Estas medidas fueron apoyadas por la gente, y la canción popular decía así: Matar ganado vacuno y ovino, preparar vino y abrir la puerta de la ciudad para recibir al rey Chuang. El rey Chuang no aceptó comida cuando llegó. Estas consignas reflejaban el fuerte deseo de las masas campesinas de oponerse a la desigualdad de propiedad y exigir acceso a la tierra.