¿Qué significa ayudarte a aprender inglés?

Ayudar a (alguien) a hacer algo

Entonces, esta frase también se puede escribir como:

-Ayudarte a aprender inglés

-Te ayuda a aprender inglés

Para un uso más detallado, consulta el Diccionario Oxford:

/Diccionario/Ayuda