?¿Qué significa estar furioso? ¿Cuál es la alusión?
Fuente de la alusión: "Xiaoxiang Yu" 4 de Yang Xianzhi de la dinastía Yuan: "Sólo la boca está llena de ira e ira, tristeza y crujir de dientes, y la ira se eleva hacia el cielo. " Significado idiomático: La ira se eleva hacia el cielo. Describe estar extremadamente enojado. Notación fonética idiomática: ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄙㄊㄧㄢ Pinyin común: nu qi chōng tiān Abreviatura en pinyin: NQCT Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de modismos: modismos de cuatro caracteres*** Color: modismos despectivos Modismo uso: enojado, forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial; Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado Pronunciación correcta del modismo: Chong, que no se puede pronunciar como "chonɡ". Traducción al inglés: be in a towering rage Otras traducciones: <法>bouillir de colere