¿Cómo debería traducirse al inglés "Romper el cuello de botella técnico"?

Romper los cuellos de botella en la tecnología. Romper... el cuello de botella es romper el cuello de botella. El atributo del medio se puede colocar al final y expresar como IN. Por ejemplo: romper los cuellos de botella que restringen la economía.