?¿Qué significa seguirte como una sombra? ¿De dónde viene?

Fuente: "Guanzi·Renfa": "Sin embargo, las cosas de abajo son como los ecos; los ministros están a cargo, como las sombras que siguen la forma." "Shuo" de Liu Xiang de la dinastía Han " Yuan·Jundao": "Por tanto, el cielo responde a las personas, así como la sombra sigue al cuerpo, y el sonido responde al sonido."

Interpretación: Es como si la sombra siempre sigue al cuerpo. Es una metáfora de dos personas que tienen una relación cercana y a menudo permanecen juntas.

Pronunciación: ru yǐng sui xing

Ejemplo:

1. Lo más obvio es que la pobreza y el soborno siempre van de la mano.

2. Las universidades de investigación de primer nivel y la fabricación creativa van de la mano.

3. En una era tan cínica, el estrés nos persigue a todas partes y la felicidad parece cada vez más esquiva.

4. Los ordenadores virtuales, incluidos los datos y el software de aplicaciones, te seguirán a todas partes.

5. Van contigo: esta es una mesa auxiliar/mesita de noche especial.

6. Muchos profesionales y sus smartphones van de la mano.

7. Ella pensará que tú y yo deberíamos ir de la mano.

8. En la mayoría de los casos, las drogas y el sexo van de la mano y, afortunadamente, con mi hija fue todo lo contrario.

9. Desde su aprobación en 1992, el Proyecto de las Tres Gargantas ha estado acompañado de dudas, algunas incluso provenientes de funcionarios chinos.

10. El mundo sigue ahogado en deudas, el desempleo continúa aumentando, los salarios están estancados y se cierne la amenaza de tasas impositivas más altas.

11.8 Líderes de varios países industrializados se reunieron en Italia para participar en la cumbre, y las actividades contra la globalización, la pobreza y el cambio climático siguieron de cerca

12. Envíe y reciba mensajes instantáneos convenientes en nuestro Es como una sombra en la vida, pero perdió algo importante en el proceso de transmisión.

13. Los problemas que plagaron el primer mandato de Obama aún persisten, atenuando su mensaje de esperanza y cambio en 2008.

14. En recesiones pasadas, el crecimiento del empleo ha ido de la mano de la expansión económica, pero esta vez, los expertos no ven señales de que la gente esté volviendo a trabajar.

15. La correlación entre rascacielos y crisis económicas es tan estrecha que resulta difícil entenderla como una coincidencia. Entonces, ¿cuál es la razón por la que las crisis económicas siempre van de la mano de los rascacielos?

16. La cuestión de la seguridad nuclear, largamente latente, ha vuelto a despertar la atención de la gente debido al accidente nuclear de Fukushima, y ​​esas escenas inolvidables también acompañarán el uso de la energía nuclear en las próximas décadas.

17. Por "perro" aquí se pueden entender todas las desgracias que le sucedieron a su hija y esposa; esta es la esencia de las relaciones íntimas, y por eso las desgracias lo han seguido a todo desde los 21 años. Raíces adultas.

18. Sin embargo, por extraño que parezca, si un minero se escabulle y penetra en la naturaleza inexplorada que nos rodea para detectar oro real, no hay peligro de seguirlo de cerca y hacer todo lo posible para desgastarlo.

19. A estas alturas ya estamos familiarizados con los omnipresentes anuncios en Internet, que se generan en función de nuestros clics recientes en sitios web comerciales.

20. Geithner fue elogiado dentro del gobierno de Estados Unidos por su liderazgo en la respuesta a la crisis financiera de 2009, pero el alto desempleo, muchos males en el mercado inmobiliario y el lento crecimiento económico han hecho que Geithner haya sido una presencia constante durante su mandato como Secretario del Tesoro.