"Xu" y "Qi"; el antiguo significado chino de "Yi"

Xu xǔ

"Mover"

(1) Caracteres fonofonéticos. En palabras, es el sonido del mediodía. Significado original: promesa, permiso)

②Igual que el significado original [permitir; permiso]

Xu, escucha. ——"Shuowen". Presiona y escúchalo.

Príncipe Xu. ——"Lv Chunqiu · Momento". Nota: "Maestro Nuo".

Estaba ansioso por preguntarle al duque Wu y él estuvo de acuerdo. ——"Zuo Zhuan·Yin·Yin AD"

[Respuesta] Si conoces a las masas y te conviertes en un gran sabio, ¿qué tal si mato al rey rebelde? ——"Wu Wang Xipinghua"

No me lo permites, soy Pingbi Hegui. ——"Shu Jin Teng"

Promesas contradictorias. ——"Liezi·Tang Wen"

Soy solo una persona. ——"Política de los Estados Combatientes·Wei Ce"

No, no -"Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru"

Así que le prometí al difunto emperador conducir. ——El "modelo ejecutivo" de Zhuge Liang

(3) Otro ejemplo: franquicia; solo éxito, sin permiso; reconocimiento (de acuerdo, reconocimiento); )

De acuerdo [de acuerdo; de acuerdo]

Cada vez que me comparo con Guan Zhong y Le Yi, no puedo hacer una promesa. ——"Biografía de Three Kingdoms Zhuge Liang"

(5) Pre-promesa [Compromiso]

El Rey de Qin lo gastó, pero fue imposible recuperarlo, así que prestó durante cinco días. ——"Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"

Prometí a mi segunda tía con el jefe de la aldea de Huangliangzhuang. - "Un sueño de mansiones rojas"

(6) Otro ejemplo: Xu Xiangyuan (al orar por el Buda, se otorgaron algunas recompensas después de hacer una promesa (una promesa a otros); comprometido, comprometido), comprometido. Ambos significan permiso para casarse)

Expectativa [Esperanza]

Repletos en la Gran Muralla, haciendo promesas vacías, los templos en el espejo se han desvanecido hace mucho tiempo. . ——Shu Anger de Song Dynasty Lu You

(8) Otro ejemplo es: compromiso (determinación, autoexpectativa)

Creer [creer]

Wang ¿Dónde está Xu? —— "Mencio Rey Huiliang". Nota de Zhao Qi: "Xu, Xin Ye".

(10) Dar; dar [dar]

Mi madre está aquí, pero no me atrevo a prometerle a nadie. ——"Registros históricos: biografía de Jingke"

(11) Otro ejemplo: compromiso mutuo; Guo Xu (Guo Xu: servir al país)

Cambios en parte del discurso

Su qí

produce

(1) caracteres pictofonéticos. Las inscripciones en los huesos del oráculo tienen la forma de un recogedor, que es la palabra "recogedor". Para representar "qi", se añade el símbolo fonético "似". (jρ) Significado original: recogedor. Esta palabra es "recogedor de basura". "Qi" es un pronombre: él, ellos, aquello, etc. )

Pedro, él

Los discípulos de Escorpión no son tan inteligentes como Confucio. ——"Shi Shuo"

(3) Otro ejemplo: ser inmune a él.

Ella [ella]. Sage golpeó a su esposa y la tiró al suelo.

It [it]

En otras palabras, esperanza: espero que exista y espero que no exista. ——Las "Bendiciones" de Lu Xun

⑹ Ellos; ellos [ellos]. Evita su alma y tíralo al suelo.

Su

Cuando vuelva mañana, alguien le dará de comer a su hermano un ganso. ——"Mencius Teng Wengong"

Otro ejemplo es su esposa.

Ella [ella]. Por ejemplo: su marido

(10) Qi [Qi]. Cuando un pájaro está muriendo, su canto también es triste.

(11) De ellos; de ellos; Son conservadores y se apegan a sus viejas costumbres.

(12) La [persona, cosa, significado o tiempo] a que se refiere, menciona o considera según la situación

Ese día, las vacas y los caballos relinchaban y la novia caminaba en Tengo Lu Qing. ——"Peacock Flies Southeast"

Justo a tiempo

(14) Regular [así].

Por ejemplo, hay muchas personas; por supuesto

(15) Apellido

◎ Su qí

representante

(1) Quizás ; probablemente [ Quizás; probablemente; muy probable]

Las cosas buenas no se pueden perder, las cosas malas no pueden durar para siempre, ¡este es Chen Huan Gong! ——"Zuo Zhuan: Seis años de reclusión"

Estaba bajo el mando del tío Huan. ——"Guoyu·Jinyu"

El estado de Qi es casi normal. ——"Una carta a Liu" de Ming Zongchen

Es casi lo mismo.

Una vez será conducido por gente irrespetuosa. ——"Los treinta y dos años de Zuo Zhuan"

②Significa mando. ¿Cuándo puedo [Sí; mayo]

Puedo devolverlo. ——"Los treinta y dos años de Zuo Zhuan"

Lo conoces en detalle. ——Nan Zhi "Yu Shu"

Eres muy bueno acariciándolo. ——"Libro con mi esposa" de Lin Qing Juemin

Hermano, no tengas miedo. ——Hong Rengan del Reino Celestial Taiping, "El regreso de un héroe"

Voluntad, voluntad [debería]

Hoy en día, el estatus de Yin está disminuyendo. ——"Shu Wei"

④ significa contrainterrogatorio. Para transmitir "no", ¿[significa...? ¿No debería? ]

Este es un rey muerto. ——"Los treinta y dos años de Zuo Zhuan"

Se atrevió a llamarse a sí mismo una persona exitosa. ——"Obras completas del Sr. Zhu Wengong Pai Changli" de Tang Han Yu

Es extraño y vergonzoso. ——Teoría del maestro Tang Hanyu

Aquellos que no pueden hacer lo que quiero no pueden arrepentirse, entonces, ¿quién puede reírse de ellos? ——"Notas de viaje a la montaña Baochan" de Wang Anshi

Los frutos de China están envejeciendo. ——La "Joven China" de Liang Qing Qichao

Extremadamente, muy [muy]

Es un gran logro abrir el mundo hace miles de kilómetros. ——"Han Feizi·Primer encuentro con Qin"

◎Es qí

lian

(1) Si, supongamos [si]

No podrá ser eliminado, es decir, será sometido a inspección pública. ——Tang Feng interpretó "Feng Shiwen"

②Quizás; quizás [quizás]

¿Cuál es el futuro de China? - "Chat de exposición negativa"

(3) Otro ejemplo: es varios (o otro

④Still. Selección de mesa [aún; todavía no]

Realmente no es un caballo. ——"Notas varias" de Tang Han Yu

Una vez más

Realmente no sé sobre caballos.

Esto también es divertido. ——"Manuscritos de los Qingmen" de Shao ​​Qing Hengchang

◎ Su qí

ayuda

(1) se utiliza como ayuda lingüística.

(2) Se adjunta antes y después del adjetivo para fortalecer la descripción.

El viento del norte es fresco y la lluvia y la nieve son húmedas. ——"Poetry·Gaofeng"

③Se toman muy en serio su trabajo; necesitan especialmente este tipo de buen diccionario;

(4) La partícula en la oración no tiene sentido, solo se agrega una sílaba.

Aunque esté lejos, duele. ——"Chu Ci·Qu Yuan cruza el río"

Una vez más

Las nubes oscuras están lloviendo y las nubes oscuras están presionando.

Se atreve a llamarse ganador. ——La dinastía Tang Han en "Obras completas del Sr. Zhu Wengong envió a Chang Li"

Usa yǐ

"Nombre"

(1) Razón [Razón ]

¿Por qué tienes que esperar tanto? Debe haber algo que hacer. ——"Poesía·Gaofeng"

Personas sin ocupación fija

Perdona a la gente. ——"Shi Ya"

Esperando a Xinjiang. ——"Poesía·Zhou Song"

③Abreviatura de [Israel]. Como la guerra árabe-israelí

◎ yǐ

Jiejie

(1) Tomar [usar tomar; significa lidiar con las cosas.

Díselo a la otra persona con cariño.

——"Shishuoxinyu·Rehabilitación"

Cortar al lobo con un cuchillo——"Historias extrañas de un estudio chino·Tres lobos"

(2) Usa la fuerza para persuadir a la gente

(3) Según [conforme por] - representa la base o premisa de la acción. Las palabras de Judas están respaldadas por evidencia.

¿Por qué se llama texto? ——Las Analectas de Confucio

Reúne fuerzas para el resto de tu vida. ——"Liezi·Tang Wen"

Lo sé a través de mi aceite. ——Ouyang Xiu, dinastía Song, "Guitian Lu"

Wu Mi y Cheng Dazhong. ——"Cinco lápidas" de Zhang Ming Pu

Soy un compatriota. ——Incluso el "Prefacio al envío de Dongyang"

Esto también se basa en su inteligencia. ——El "Restaurante Sick Plum" de Gong Zizhen de la dinastía Qing

(4) Otro ejemplo: imitar la gran unidad (heredar el trono) (resignarse al destino); tiempo)

(5) En【在】——Indica el tiempo, lugar o alcance de la acción.

Recompensas en primavera y verano, castigos en otoño e invierno. ——"Teoría del juicio" de Liu Zongyuan

Ingrese a la ciudad el 13 de agosto. ——"La biografía de Tan Sitong" de Liang Qing Qichao

Hice lo mejor que pude. ——"Climbing Mount Tai" de Yao Nai de la dinastía Qing

(6) Cong, Cong, Cong [Cong] - indica el punto de partida de una acción o cambio.

Desde la antigüedad hasta el presente, desde los emperadores hasta la gente común, las personas que tienen buenos intereses pero no son amables han sido despreciadas. ——"Teoría de Qianfu"

Hoy en día, es absolutamente difícil viajar en Changsha, Zhangyu y muchas vías fluviales. ——"Registros históricos"

(7) Otro ejemplo es: abajo (clase baja; clase baja); gente de abajo (inferior; esclavos y sirvientas en la dinastía Qing, las prefecturas, estados y); Los condados carecían de textos tradicionales y simplificados, por lo que se dividieron en cuatro categorías: más pesado, más pesado, medio y simple. Por ejemplo, Shandong carece de complejidad, mientras que Anhui carece de simplicidad. Desde Shandong hasta Anhui, es simple y complejo mirar las obras literarias desde las grietas. Metáfora del conocimiento superficial y estrecho)

◎ yǐ

lt连》

(1) Es [para; Por ejemplo: morir en el cumplimiento del deber (sacrificar su vida y ser leal a su deber) pensar en el círculo detrás (para el futuro)

(2) Porque, porque [porque] - expresa el motivo de la conducta.

Sé codicioso y diligente. ——"Zuo Zhuan·Los treinta y tres años de Xigong"

Vivo únicamente de cazar serpientes. ——"Snake Catcher" de Liu Tang Zongyuan

Si lo piensas más profundamente, aparece en todas partes. ——"Los viajes de Baochan" de Wang Song Anshi

Debido a que tienes suficientes cosas en tu corazón para hacerte feliz, no sientas que disfrutar de la comida no es tan bueno como el de otros. ——Incluso el "Prefacio al envío de Dongyang"

El éxito es pequeño y terrible. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"

Eres una virgen decidida. Cuando conoces a alguien, te irás, lo que te llevará a la soledad y al peligro. ——"Sacrificio a las hermanas" de Qing Yuanmei

Use algunas palabras para protestar por el motivo. ——"Registros históricos · Familia Chen She"

No estés contento con las cosas y no estés triste contigo mismo. ——"Torre Yueyang" de Fan Zhongyan

(3) Como resultado (lo que indica que los siguientes resultados se obtienen debido a la situación anterior descartando las palabras de las personas (porque las personas no son buenas, sus palabras también lo son); bien negado para el cuerpo (daño al cuerpo por la búsqueda de riqueza) perjudicando al público con intereses privados (es decir, perjudicando la justicia o la moral pública por intereses privados); abandonar por razones normales); dejar de comer debido a asfixia (ya no me atrevo a comer porque me atraganté cuando la comí). Una metáfora de sentirse frustrado por un accidente. Deja lo que estás haciendo); elección de palabras inapropiadas (insistir en usar palabras para malinterpretar o malinterpretar la intención original del autor)

(4) y [y y] - expresa una relación paralela.

Cerca de los bárbaros. ——"Notas de viaje de Bao Chan" de Wang Song Anshi

Desde la carga. ——"La biografía del viejo Taro" de Zhou Rong de la dinastía Qing

Un pollo lo miró y lo picoteó. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"

(5) Entonces, entonces [entonces] - expresa una relación condicional.

Si ganas, te seguirá la muerte. ——"Política de los Estados Combatientes"

Solo [solo]

Pensando en mi abuelo, expuse la escarcha y las espinas cortadas para hacerme espacio.

——"Six Kingdoms" de Su Song Xun

Preciso al milímetro. (Sólo una pulgada.) - Biografía de mujeres de la última dinastía Han

Indicador o resultado [propósito; meta]

El anciano sabio estaba indefenso. ——"Liezi·Tang Wen"

◎ yǐ

Ayuda

(1) Antes de palabras simples utilizadas para lugar o tiempo, significa tiempo, lugar, Límites de cantidad, calidad y alcance.

El sol está en el pico oeste. ——"Climbing Mount Tai" de Yao Nai de la dinastía Qing

(2) Agregado a una oración, significa relajar el tono o ajustar el ritmo.

No tengo vino, así que puedo nadar en el secreto. ——"Poetry·Gaofeng"

(3) Agregado al final de la oración, no es un tono afirmativo.

El marido está bien, el pequeño está bien y el oropéndola está detrás. ——"Política de los Estados Combatientes"

(4) Es similar al sufijo agregado al final del verbo. Tales como: sí; puede;