¿Por qué todo en "Dae Jang Geum" está en chino?
Khan...
Porque Dae Jang Geum tiene que ver con la nobleza y la familia real. Alrededor del siglo III d.C., los caracteres chinos se introdujeron en Corea del Norte y, más tarde, la pronunciación y el significado de los caracteres chinos se utilizaron para registrar el idioma coreano, es decir, "Liduwen". Sin embargo, quienes pueden aprender y utilizar los caracteres chinos son en su mayoría miembros de la aristocracia. Más tarde, Sejong pidió a un grupo de eruditos que crearan una escritura coreana de 28 letras y anunció oficialmente la escritura coreana creada en 1446, llamada "Hunminjeongeum".
Koryo fue un estado vasallo de China durante mucho tiempo, y era normal utilizar caracteres chinos. Los japoneses no tenían muchos caracteres chinos, e incluso los kana fueron cambiados de los caracteres chinos cursivos. En la antigüedad, China todavía tenía una gran influencia sobre los países vecinos.
No sé si has visto un drama coreano llamado "Las siete princesas rumoreadas". El tío que aparece en él es un graduado de una universidad coreana. Debido a que es muy educado, completa todos los requisitos. formas que utilizan caracteres chinos en lugar de coreanos, se puede ver que los caracteres chinos han influido profundamente en los coreanos incluso en los tiempos modernos e incluso en los tiempos modernos.