La diferencia entre asegurado y confirmado

Asegurado es un adjetivo y el verbo es asegurar.

La diferencia entre ambas palabras es la siguiente:

assure significa confirmación y garantía.

confirmar, acordar, aprobar.

Asegurar se centra en la seguridad y confirmar se centra en el consentimiento.