Alfabeto pinyin de Sun Tzu

Puedes eliminarlo. Revisé el diccionario de pronunciación Longman. A excepción del abuelo, que tiene un sonido /d/ en Longman (aún en cursiva, se puede omitir la explicación), otros como nieto, abuela y nieta no tienen D, pero el diccionario también señala que algunas personas también usan D en el proceso de usar estas palabras. Por lo tanto, su libro es correcto y es correcto con D, pero eso no significa que no exista D.

La razón de este fenómeno es desde la perspectiva de la pronunciación, porque el sonido D es un sonido alveolar y bilabial. Al pronunciar el sonido D, la lengua primero toca las encías superiores (es decir, las encías superiores y las raíces superiores), y luego el sonido sigue siendo un sonido explosivo. Al pronunciarlo, primero se cierran los labios y luego se hace el sonido explosivo, por lo que sigue siendo un sonido bilabial.

Mira a los nietos, los sonidos M y P de abuela, abuela y abuelo también son sonidos labiales, y la nieta incluso tiene el mismo sonido D juntos. Es solo que cuando el abuelo lo pronunció, el sonido F era un sonido labial y los dientes superiores mordían el labio inferior. Era muy diferente al sonido D, por lo que aún se podía escuchar la pronunciación.

Creo que gradualmente, la pronunciación de estas palabras no tendrá el sonido D, al igual que los abuelos, nadie hablará el sonido D. Este es también uno de los fenómenos de la evolución de la pronunciación en inglés.