¿De quién es el poema "Frente al muro durante diez años y rompiendo el muro"? ¿Cuál es el poema completo?
"Después de cantar el gran río, gira hacia el este" de Zhou Enlai, el poema completo es el siguiente:
Texto original:
Después de cantar el gran río, Si giramos hacia el este, la ciencia y la tecnología sofisticadas ayudarán a los pobres.
Después de enfrentarse al muro durante diez años e intentar atravesarlo, es difícil ser recompensado como héroe incluso si cruza el mar.
Traducción:
Después de cantar "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi, di la vuelta y fui a Japón a estudiar La ciencia profunda y rigurosa puede salvar la pobreza del mundo. Pasó diez años estudiando diversos conocimientos científicos con gran concentración. Después de completar sus estudios, quiso regresar a China para hacer algo para salvar a China. Incluso si tu ideal no puede realizarse, sigues siendo un héroe al arrojarte al mar y morir por tu país.
Información ampliada
Este poema fue escrito en 1917, en vísperas del estudio de Zhou Enlai en Japón, cuando tenía 19 años. En septiembre de 1919, Zhou Enlai renunció resueltamente a la oportunidad de estudiar en Japón y decidió regresar a China para unirse al torrente antiimperialista y antifeudal en su patria. En vísperas del regreso de Zhou Enlai a Japón, sus compañeros de clase y amigos, Zhang Honghao y otros, se despidieron de él y le pidieron que le regalara un libro como recuerdo.
La majestuosa línea de salida de "Después de cantar la canción del gran río, giraremos hacia el este" expresa la determinación de Zhou Enlai de ir hacia el este en busca de la verdad. "Canción del Gran Río" se refiere al apasionado poema de Su Shi "Niannujiao·Chibi Nostalgic" que acaba de ser cantado. El poema comienza con la frase "El gran río va hacia el este, y las olas se han ido, y las figuras románticas del. siglos".
"Un grupo sofisticado de ciencias puede salvar al mundo de la pobreza" se refiere a su objetivo de estudiar en Japón, que es estudiar múltiples ciencias en detalle para salvar a China del borde de la desesperación. Zhou Enlai tenía el elevado ideal de "estudiar para el ascenso de China" desde la escuela secundaria.
"Frente a la pared durante diez años y tratando de romperla" utiliza la historia de Bodhidharma de enfrentar la pared para meditar para reflejar el reino y la búsqueda del arduo trabajo del poeta. El maestro zen Bodhidharma, que vino del oeste, cruzó un junco desde el sur del río Yangtze para llegar al templo Shaolin en la montaña Songshan. Meditó en silencio en la cueva durante diez años y finalmente introdujo con éxito el budismo indio en China y se convirtió en el primero. antepasado del budismo zen.
“Es difícil recompensar a un héroe aunque cruce el mar”, lo que demuestra su valentía al renunciar a estudiar en el extranjero por las necesidades de la revolución.
Enciclopedia Baidu - Después del canto del gran río, date la vuelta