¿Cuál es la diferencia entre en un hotel y en un hotel?

La diferencia es que

en un hotel se refiere a estar dentro de un hotel. También se refiere a quienes trabajan en el hotel.

En un hotel se refiere a los alrededores y cerca de un hotel, en este lugar.

Ejemplo de frases para analizar dos frases:

en un hotel

1. Pasamos la noche en un hotel.

Estuvimos. en un hotel Pernoctación en el hotel.

2. Pasamos unos días en un hotel

Pasamos unos días en un hotel.

3. Un grupo de periodistas sentados en el vestíbulo de un hotel esperando con impaciencia.

Un grupo de periodistas sentados en el vestíbulo de un hotel esperando con impaciencia.

4. Una bomba explotó en un hotel, matando a seis personas e hiriendo a otras cinco.

Una bomba explotó en un hotel, matando a seis personas e hiriendo a cinco.

en un hotel

1. Tuvimos una fiesta informal en un hotel y la gente simplemente entró en tropel.

Tuvimos una fiesta informal en un hotel. La gente acudió en masa a la fiesta.

2. Si quieres alojarte en un hotel, tienes que hacer el check-in.

Si quieres alojarte en un hotel, tienes que hacer el check-in.

3. Tienen habitaciones reservadas en un hotel.

Tienen habitaciones reservadas en un hotel.

4. Estaba trabajando en un hotel en la playa. Estaba enseñando deportes: natación y esquí acuático.

Estaba trabajando en un hotel en la playa. Doy clases de educación física y natación y esquí acuático.