En 1895, el fuerte lema "Salvar la Nación" fue ( )
En 1895, fue Yan Fu quien gritó en voz alta el lema de la salvación nacional.
Yan Fu, hombre, originalmente llamado Zongguang, también conocido como Youling, luego cambió su nombre a Fu, también llamado Jidao, nacionalidad Han, del condado de Houguan, provincia de Fujian, un pensador ilustrado burgués muy influyente en la modernidad. tiempos, célebre traductor, Educador y figura representativa del Nuevo Legalismo.
Graduado de la Escuela Naviera de Fujian y del Royal Naval College, una vez se desempeñó como oficina general de la Oficina de Traducción de la Universidad Capital, director de la Escuela Pública Fudan de Shanghai, director de la Escuela Normal Superior de Anqing. y editor en jefe del Glosario académico de la dinastía Qing. Mientras enseñaba en la Academia Naval de Beiyang fundada por Li Hongzhang, entrenó al primer grupo de talentos navales en la China moderna, tradujo "Tian Yan Lun" y fundó "Guo Wen Bao".
Introducir sistemáticamente la democracia y la ciencia occidentales, promover las ideas de reforma y reforma e introducir la sociología, la política, la economía política, la filosofía y las ciencias naturales occidentales en China. Publicado "Las obras completas de Yan Fu". Falleció en su residencia de Langguan Lane, Fuzhou, el 27 de octubre de 1921, a la edad de 67 años.
Los estándares de traducción de honestidad, expresividad y elegancia propuestos por Yan Fu tuvieron un profundo impacto en el trabajo de traducción de las generaciones posteriores. Fue un pensador ilustrado burgués muy influyente a finales de la dinastía Qing y uno de los chinos avanzados en la historia china moderna que buscó la verdad en los países occidentales.
Principales logros de Yan Fu:
En el movimiento de restauración, Yan Fu fue un pensador reformista que se opuso al conservadurismo obstinado y abogó por la restauración de la ley. No sólo escribió artículos explicando la necesidad, importancia y urgencia de la Restauración, sino que también tradujo "Sobre la evolución del cielo" del biólogo británico Huxley, que sostenía que la selección natural, la supervivencia del más apto, el inevitable avance de los tiempos, y el éxito de los posteriores Hoy, como base teórica para salvar a la nación de la extinción, tuvo un gran impacto en su momento.
Después del Movimiento Reformista de 1898, se dedicó a traducir las doctrinas sociales filosóficas burguesas occidentales y las obras de ciencias naturales. Fue un pensador ilustrado burgués. Yan Fu creía en la teoría de la evolución de Darwin y en la teoría vulgar de la evolución de Spencer. Ésta es la base teórica de su pensamiento político y también la base teórica de su pensamiento educativo.