¿Qué significa "Jinlan" en "Yijie·Jinlan"?
-
Idioma: los hechos de Jin Lan
Fuente: "Shi Shuo Xin Yu Yuan Xian" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur: "Gong Fan y Ruan Ji son por un lado, como "Orquídea Dorada".
Alusiones: Oro: metáfora de firmeza; orquídea: metáfora de fragancia: se llevan bien; Se refiere a amigos que tienen una buena relación entre ellos.
Idioma: Amigos de Jinlan (Pinyin: j y nLá n zh and y ǒ u)
Fuente: "Libro de los cambios": "Dos personas se unen y toman decisiones acertadas; un corazón y una sola mente Las palabras apestan como el cabello azul."
Alusión: Se refiere a un amigo cercano.
Modismo: El Qi es como una orquídea dorada
Fuente: "Libro de los cambios": "Cuando dos personas trabajan juntas, pueden cortar bruscamente; cuando hablan con una sola mente, huelen a seda azul."
Alusión: Metáfora de la profunda amistad entre amigos.