El significado de (alimento nuclear)
La "Oda del Acantilado Rojo" de Su Shi contiene la frase "Los platos se han acabado y las tazas y los platos están hechos un desastre". Cierto libro de texto señala: "[Los platos] son platos y frutas. "Parece que no es lo suficientemente exacto interpretar "comida" como "platos".
"Shuowen? Departamento de carne": "Carne significa comer". Nota de Duan Yucai: "Significa carne que se cocina y se puede comer". "Chu Ci? Zhaohun" dice "La carne es vergonzosa pero no". claro", Wang Yi señala: "El pescado y la carne son delicias". "Wenxuan? Meicheng (Qifa)" dice "el plato debe mezclarse con ingredientes incorrectos" y "el propósito es beber vino y disfrutar de la comida". Zhang Xian notas: "Los manjares también son carne". En la antigüedad, "los platos también son carne". Por ejemplo:
(1) Se deben usar mil campanas para beber y mil bueyes para comer. ("Lunheng? Yu Zeng")
(2) Está destinado a estar lleno de vino y comida dulce. ("¿Libro de la dinastía Han posterior? Biografía de Fei Changfang")
"Yaohe" se vio por primera vez en "Shi Xiaoya Binzhichu Banquet": "Binzhichu Banquet, la izquierda y la derecha están clasificadas, y los frijoles son Chu "La carne se llama carne y los huesos se llaman núcleo". Notas "Mao Shi Shuo" del Sr. Zeng Yunqian: "La carne se llama carne y los huesos se llaman núcleo".
La palabra " yao core" siempre se ha visto en la literatura antigua, entre los cuales " "Platos" se refiere a carnes cocidas, excluyendo verduras, huevos, etc., por ejemplo:
(3) La esfera dorada se encuentra en el medio , y las delicias están dispuestas por todos lados. ("Oda a la capital de Shu" de Zuo Si)
(4) El núcleo del plato está contenido en la boca y el flujo está incluido en la bolsa. (Wang Yuanli de la dinastía Liang en las dinastías del sur, "El libro de luto del príncipe Zhaoming")
(5) A partir de ahora, existen muchos tipos de platos de plumas, que no están disponibles en todo momento. ("¿Libro de la dinastía Song? Crónicas del emperador Ming")
(6) La naturaleza humana del taoísta ha vuelto al conocimiento de los huéspedes amorosos, y prepara té y sirve comida todos los días. (Dinastía Qing Fangwen "Canción de la residencia en el jardín de Zhang Daoren")
Y "plato" en chino moderno significa "pescado, carne, huevos, verduras, etc. que han sido cocinados para comer y beber". (Quinta edición del "Diccionario chino moderno") Además de la carne cocida, también se refiere a verduras y huevos. Por lo tanto, la anotación de "plato" como "plato" no es estricta, lo que hará que los estudiantes piensen erróneamente que "plato". También incluye verduras y otros alimentos.
Algunos libros de referencia importantes a menudo incluyen la palabra "núcleo de carne", como "Diccionario chino", "Etimología", "Diccionario chino antiguo", etc., y las explicaciones son en su mayoría "alimentos de carne y frutas". ". Las oraciones de ejemplo son Seleccione la oración "Se acabó la comida y los platos están desordenados".