?¿Qué significa riqueza mal habida? ¿Cuál es la alusión?
La fuente de la alusión: "La biografía de las mujeres en Qi Tian Ji Mu" de Han Liu Xiang: "La riqueza que es injusta no es mía, y el hijo que no es filial no es mi hijo". Significado idiomático: injusto: injusto; Dinero inmerecido u obtenido por medios injustos. Notación fonética idiomática: ㄅㄨˊ ㄧˋ ㄓㄧㄘㄞˊ Pinyin común: bu yi zhī cai Abreviatura en pinyin: BYZC Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras en modismos: modismos de cuatro caracteres*** Color: modismos complementarios Modismo uso: Ganancias mal habidas, más formal usado como objeto; se refiere a dinero de fuentes indebidas. Estructura del modismo: modismo más formal Pronunciación del modismo: no, no se puede decir que sea "bu". Distinguir la forma del modismo: es decir, no se puede escribir como "fácil". Traducción inglesa: dinero obtenido por medios dudosos
En la antigüedad, Tian Jizi, el primer ministro del estado de Qi, le dio a su madre algo de oro que le había regalado. por sus subordinados como una piedad filial. Su madre pensó que era un espectáculo extraño y le preguntó qué había hecho con tanto salario durante tres años como primer ministro, ¿no hay gastos? Tian Jizi no tuvo más remedio que responder con sinceridad. Su madre le advirtió que, como funcionario académico, debía cultivar su carácter moral y no codiciar estas ganancias mal habidas.
Tian Jizi inmediatamente devolvió el oro uno por uno