Diccionario Gravity Youdao

No recuerdo cómo era cuando me convertí en estudiante universitario. Lo único que todavía recuerdo es "vivir el momento", que era el núcleo de mi vida universitaria.

En comparación con la vida en la escuela secundaria, tengo más tiempo para sacrificar mi curiosidad. Mi vida universitaria ideal es vivir por el amor, la curiosidad, la realidad y aprender más. Defiendo la libertad y espero poder tener más espacio y tiempo para hacer lo que quiero hacer. Ésta es también mi actitud actual hacia la universidad y mi idea de una universidad ideal.

Haz lo que te guste y no te arrepentirás ningún día en el futuro. La juventud sin remordimientos es la regla de nuestra vida, y vivir el presente es nuestra directriz.

Hay muchas variaciones de la traducción anterior, principalmente para mejorar la fluidez, pero el significado básicamente no cambia mucho.

"Quiero aprovechar mi juventud al máximo" aún no se ha traducido. Por favor, da algunas opiniones de otros expertos. Gracias