520 significa te amo, ¿por qué no 521?

520 es homofónico de "Te amo", que es exclusivo del idioma y la cultura chinos. El número arábigo 5 es el mismo que el pinyin chino "五" [wǔ] y la pronunciación de "I" [w ǒ]; el número arábigo 2 es la misma que el carácter chino "er", que tiene la misma pronunciación que "爱" [àI]; el número árabe 0 y el carácter chino "cero" [líng] tiene la misma pronunciación que "tú" [nǐ]. La homofonía es una figura retórica que utiliza los homófonos u homófonos de los caracteres chinos para sustituir las palabras originales por homófonos u homófonos. Debido a la relación geográfica de China, existen muchos dialectos chinos y diferentes acentos, por lo que la pronunciación de la última palabra "tú" puede ser diferente.

En las zonas del sur (como Guangdong, etc.), la pronunciación de I (I) love you (you) está más cerca de 520.

La pronunciación de Te amo en las zonas del norte (como Henan) se acerca más a 521.