?¿Qué significa sentar cabeza y establecer una carrera? ¿Cuál es la alusión?
Fuente de la alusión: "La creación de Mantan (Prefacio)" de Liang Bin: "Así que empacó su equipo y se dirigió a Guandong. Cavó ginseng y lavó oro en Guandong, acumuló algo de dinero. , y regresó para establecerse y comenzar un negocio, preparándose para la venganza". Significado idiomático: establecer una familia; establecer una carrera. También se refiere a trabajar y vivir en un lugar durante mucho tiempo. Notación fonética idiomática: ㄢㄐㄧㄚㄌㄧˋ ㄧㄜˋ Pinyin común: ān jiā li ye Abreviatura en pinyin: AJLY Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras idiomáticas: sentido idiomático de cuatro caracteres*** Color: modismo neutro Uso de modismo: establecerse y establecer una carrera, forma combinada utilizada como predicado, atributivo y adverbial se refiere principalmente a vivir en un lugar durante mucho tiempo; Estructura del modismo: modismo conjunto Pronunciación del modismo: hogar, no se puede pronunciar como "jia". Identificación de formas idiomáticas: Li, no se puede escribir como "fuerza". Traducción al inglés: establecer un hogar y establecer un negocio Sinónimos: establecerse, establecerse, formar una familia y establecer un negocio Antónimos: deambular, personas sin hogar Ejemplo idiomático: Usted, padre e hijo, me ayudaron a establecerme y establecer un negocio, lo haré Nunca lo olvides en mi vida.
(Volumen 1 de "Red Flag Pu" de Ran Bin)