2011 Examen de ingreso a la escuela secundaria de Beijing Lectura en inglés Parte C Traducción

¿Qué harías si te quedaras varado en una isla? Por supuesto, necesitas encontrar una manera de conectarte con el mundo exterior. Tu mejor oportunidad es atraer la atención de los aviones que pasan.

Señales de socorro físico

Si los pilotos de varios países han experimentado un entrenamiento correcto, normalmente entienden las señales de socorro físico. Cuando mueves los brazos hacia arriba y hacia abajo, dices que sí. Si apuntas con los brazos hacia abajo y los sacudes de lado a lado, dices: No. (Similar a asentir y negar con la cabeza). Si quieres decirle al piloto que es seguro aterrizar, agáchate hasta la mitad y empuja las manos hacia adelante (como si el avión estuviera aterrizando). Si quieres decir que no es seguro aterrizar, desliza los brazos de lado a lado (para indicar que el avión continúa volando).

Señal de socorro por humo

El humo del fuego se puede ver desde una gran distancia, por lo que es un gran método. Si está seco, es más fácil encender un fuego. ¡Recordar! Una vez que el fuego se salga de control, será muy peligroso. Nunca enciendas un fuego a menos que estés seguro de que no se propagará. Si el suelo es negro entonces es fácil ver el humo en el suelo. Se utilizan hojas y hierba para crear humo.

Señales tierra-aire (como sugiere el nombre)

Sería fantástico si pudieras hacer algunas señales de socorro, usar troncos grandes para marcarlas o usar tierra si No puedo encontrar registros. Algunos marcadores útiles son:

: necesito comida y agua

Necesito medicamentos

Estoy gravemente herido

No puedo mover

Respuesta del piloto

Una vez que el piloto sigue bajando las alas del avión, demuestra que recibió el mensaje y lo entendió. (Por la noche, los pilotos suelen hacer que sus aviones emitan luces verdes). Si el piloto vuela el avión y flota en el cielo en el sentido de las agujas del reloj, significa que recibió la señal pero no entendió lo que quería decir. (Las luces rojas suelen encenderse por la noche)

Sin embargo, no hay ninguna señal que indique "no se recibió señal". ¿Por qué no?