20 historias idiomáticas y sus explicaciones
1. El viejo caballo conoce el camino
Durante el período de primavera y otoño, a petición del estado de Yan, el duque Huan de Qi dirigió a su ejército para derrotar la invasión del estado de Shanrong. El rey Milu de Shanrong huyó al Reino de Guzhu para pedir refuerzos. Guan Zhong siguió a Qi Huangong y derrotó a los refuerzos del Reino de Guzhu. En el camino de regreso a casa, Qi Jun fue presentado por un guía falso. Guan Zhong sugirió usar un caballo viejo para abrir el camino y evitar el peligro.
2. Discúlpate humildemente
Durante el Período de los Reinos Combatientes, dos importantes ministros del estado de Zhao, Lian Po y Lin Xiangru, fueron nombrados Guo Xiang por el rey Zhao por su repetido servicio meritorio. Lian Po no estaba convencido y pensó que sus habilidades en artes marciales superaban sus palabras. Lin Xiangru evitó a Lian Po muchas veces por el bien del país. Cuando Lian Po se enteró de sus buenas intenciones, se sintió tan avergonzado que fue a la casa de Lin Xiangru para acusarlo a sus espaldas. A partir de entonces, los dos se reconciliaron y se hicieron amigos.
3. Hablando de la guerra en el papel
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhao Kuo, hijo del famoso general de los Estados Combatientes Zhao She, dominaba el arte de la guerra. Ni siquiera su padre podía vencerlo, por lo que pensaba que era invencible. Zhao She pensó que solo estaba hablando en papel y no entendía la comunicación. Más tarde, Zhao She murió y Zhao Kuo asumió el puesto de Lian Po. Lin Xiangru y otros se opusieron firmemente. El rey Zhao insistió en que Zhao Kuo perdió 400.000 soldados en la batalla de Changping.
4. Repetir pedidos y solicitudes
Sun Wu y Liu vivían en el Reino de Wu. El rey de Wu quería probar los talentos militares de Sun Wu, por lo que le dio 180 jóvenes sirvientas de palacio. a Sun Wu para entrenar. Sun Wu dividió a las damas del palacio en dos equipos y nombró capitana a la concubina favorita del príncipe. Después de que Sun Wu dio las instrucciones a las doncellas del palacio, tocó los tambores y dirigió. Las damas del palacio se echaron a reír y el equipo estaba sumido en el caos. Sun Wu dio otra orden, pero las criadas solo pensaron que era divertido y no escucharon en absoluto.
Sun Wu dijo que como había entendido la orden y no la obedeció, sería un crimen del líder, y ordenó ejecutar a los dos capitanes. El rey Wu ordenó apresuradamente no matar a las princesas, pero Sun Wu aun así mató a las dos princesas. Luego, Sun Wu ensayó con las damas del palacio. Esta vez nadie se atrevió a desobedecer la orden.
5. Asediando a Wei y rescatando a Zhao
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el ejército de Wei asedió Handan, la capital de Zhao. Zhao le pidió ayuda a Qi y envió a Tian Ji como general y a Sun Bin como asesor militar para enviar tropas para rescatar a Zhao. Tian Ji quería liderar directamente tropas para rescatar a Zhao Handan, pero Sun Bin abogó por liderar tropas para asediar Daliang, la capital de Wei, y Wei regresaría para salvarse. Esto no sólo levantará el asedio de Zhao, sino que también cansará al ejército Wei.
Tian Ji adoptó la estrategia de Sun Bin y dirigió sus tropas para tomar Daliang. Después de escuchar la noticia, el ejército de Wei rápidamente retiró sus tropas que asediaban Handan y regresó durante la noche para rescatar a Daliang. Al ir a Guiling, el ejército de Qi se encontrará con el ejército de Wei cada vez más temprano. El ejército de Wei fue derrotado y casi completamente aniquilado.
6. Una palabra de oro
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Qin Yingzheng ascendió al trono a una edad temprana y el primer ministro Lu Buwei lo ayudó. Para ganarse los corazones y las mentes de la gente y mejorar su propia fuerza, organizaron a la gente para compilar "Anales de primavera y otoño de Lu" y colgaron el libro de más de 65.438 millones de palabras en una tienda en Xianyang. Anunciaron que quien pudiera señalar. Si descubriera las deficiencias del libro, agregaría o eliminaría una palabra, su hija sería recompensada.
7. No te interpongas
Durante el período de primavera y otoño, estallaron conflictos civiles en el estado de Jin y Chong'er, el hijo del duque Xian de Jin. , Huyó al estado de Chu. El rey Chu Cheng lo recibió y le prometió que si había una guerra entre Chu y Jin, el ejército de Jin se mantendría alejado de él. Más tarde, Chong'er regresó a Jin con la ayuda del duque Mu de Qin. El Estado de Jin apoyó la disputa entre Song y Chu, y los dos ejércitos se encontraron en Chengpu. Chong'er lo evitó, atrajo al enemigo más profundamente y ganó.
8. Colección.
Durante el período de primavera y otoño, el estado de Qi intimidó y atacó al estado de Lu, y el duque Zhuang de Lu dirigió su ejército para enfrentarse al enemigo. Cuando los dos ejércitos se encontraron, el ejército de Qi tocó los tambores, pero el ejército de Lu no tocó los tambores bajo el liderazgo de Xi Jinping. Cuando el ejército de Qi tocó los tambores por tercera vez, su moral ya estaba muy baja. El ejército de Lu tocó los tambores por primera vez. El ejército de Lu confió en su alta moral para derrotar al ejército de Qi con un número pequeño y grande.
9. Dark Chencang
Después de que Xiang Yu destruyera Qin al final de Qin, afirmó ser el señor supremo de Occidente, traicionando el acuerdo de que el que atacara a Xianyang primero lo haría. se Rey. Liu Bang estaba extremadamente insatisfecho y condujo a sus tropas a Sichuan, quemando Bashu Plank Road en el camino y nombrándolo Rey de Han. Con la ayuda de Han Xin, Liu Bang construyó abiertamente un camino de tablones, pasó por alto en secreto al general Zhang Han de Xiang Yu y reclamó el trono de las Llanuras Centrales.
10. Colgar vigas y recoger espinas
Sun Jing, el maestro confuciano de la dinastía Han, estudió mucho cuando era niño. A menudo leía a altas horas de la noche y se ataba el pelo a las vigas por miedo a quedarse dormido. Durante el Período de los Reinos Combatientes, el estratega militar Su Qin no logró presionar al Estado de Qin. Por el bien de la fama y la fortuna, estudiaba diligentemente hasta altas horas de la noche todos los días. Cuando quería quedarse dormido, se pinchaba el muslo con un punzón de hierro para refrescarse.
11, La última parada
En el tercer año de la dinastía Han Occidental, Liu Bang envió al general Han Xin a atacar a los generales Zhao y Xie al frente de 200.000 soldados para encontrarse con él. Jingxingkou. Chen Yu no escuchó el consejo de Li Zuoche y luchó desesperadamente contra Han Xin. Han Xin lo engañó hasta el río, luego envió tropas para capturar el campamento de Zhao, matarlo, capturar vivo a Liu Xie y destruir a Zhao.
12. Excavando en busca de luz
Kuang Heng era diligente y estudioso, pero no había velas en casa. En la casa del vecino hay velas, pero la luz no puede llegar a su casa. Entonces Kuang Heng cavó un agujero en la pared para atraer la luz del vecino, de modo que la luz pudiera iluminar el libro para leer. Hay una familia en el mismo pueblo que se llama Analfabeto. Es un hombre rico y tiene muchos libros en casa. Kuang Heng fue a su casa a trabajar como empleado y no quería que le pagaran.
El anfitrión lo encontró extraño y le preguntó por qué. Él dijo: "Espero conseguir tu libro y leerlo detenidamente". El maestro quedó profundamente conmovido y se lo prestó. Por tanto, Kuang Heng se convirtió en un gran erudito.
13. Tallando un barco para hacer una espada
Un hombre que cruzaba un río en el estado de Chu (también llamado cruce de ríos) dejó caer su espada al río.
Se apresuró a hacer una marca en el costado del barco y dijo: "Este es el lugar donde cayó mi espada".
Un hombre que cruzaba el río en el estado de Chu (también llamado cruce de río) dejó caer su espada. al río por dentro. Se apresuró a hacer una marca en el costado del barco y dijo: "Este es el lugar donde cayó mi espada".
Después de que el barco atracó, el hombre se metió en el agua y siguió la marca tallada en el barco. lado del barco para encontrar la espada. Busqué durante mucho tiempo pero no pude encontrarla. El barco ha recorrido un largo camino, pero la espada sigue donde estaba.
Long Hao Ye Gong 14
Había una vez un hombre llamado Ye Gong al que le gustaban mucho los dragones. En su casa, los dragones estaban pintados en las paredes, tallados en los pilares y bordados en las cubiertas. El verdadero dragón en el cielo escuchó que a Ye Gong le gustaban los dragones, así que vino a la casa de Ye Gong para visitarlo. Su larga cola se estiró en el pasillo, asomó la cabeza por la ventana y miró a su alrededor.
Cuando Ye Gong vio al dragón real en el cielo, se asustó tanto que su rostro cambió y se escondió a toda prisa. Al principio, Ye Gong no estaba interesado en los dragones reales, sino en los dragones falsos que estaban pintados, bordados y tallados.
15, vicisitudes de la vida
Jardín de moreras, tierras de cultivo. El mar se convierte en moreras, y los moreras se convierten en mar. Metafóricamente, las cosas han cambiado mucho.
Érase una vez, Wang Yuan, Ma Di y Li Xiannian concertaron una cita para ir a casa de Cai Jing a tomar una copa. Wang Yuan y su grupo llegaron pronto a la casa de Cai Jing, pero no vieron la llegada de Ma Gu, por lo que enviaron un enviado para invitarlo. Magu vino y dijo que le habían ordenado visitar Penglai. Ha visto el Mar de China Oriental convertirse en campos de moreras tres veces, y ahora el agua ha retrocedido a la mitad.
16, ecléctico
Frente al corrupto gobierno Qing, el pensador de la dinastía Qing Gong Zizhen abogó por reformas y la prohibición de fumar, pero no fue reutilizado por el tribunal. A los 48 años dimitió resueltamente y se jubiló. Al pasar por Zhenjiang, vio a la gente local adorando a los dioses. Escribió un poema: "La vitalidad de Kyushu depende del viento y los truenos, y miles de ejércitos y caballos se entristecen al leer; le aconsejo a Dios que se levante de nuevo, deje sus talentos y no se ciña a un solo patrón".
17, conócelo como la palma de tu mano
En la antigüedad, los emperadores construían salones ancestrales, en los que los dioses estaban ordenados según el rango de sus antepasados. Siempre que hay un evento o festival importante, el emperador va al templo para adorar a sus antepasados. Esta es la ceremonia llamada "Luo". Mucha gente no entendía la etiqueta, por lo que le pidieron consejo a Confucio. Confucio creía que el Templo Lu Zong violaba los "Ritos de Zhou". Evitó hablar, señaló su palma y dijo: "Aquellos que conocen la etiqueta saben cómo gobernar un país".
18, Rompiendo las Olas
Zong Yi, el famoso general de La dinastía Song del Sur fue ambicioso desde que era un niño. Le gustaba bailar con pistolas y forjar espadas. Cuando su tío Zong Bing le preguntó sobre su ambición, respondió: "¡Quiero usar un viento largo para atravesar miles de millas!". Más tarde, dirigió tropas para atacar el estado de Linyi, ganó con estrategia y fue nombrado general Zuowei.
19. Destruir plántulas para estimular el crecimiento
Había una vez un granjero de la dinastía Song al que le preocupaba que las plántulas de su campo no crecieran mucho, así que decidió Iba al campo a mirarlos todos los días. Han pasado tres días y las plántulas no se han movido. Pensó en una manera y corrió al suelo para cultivar plántulas una por una. Regresé y le dije a mi hijo que las plántulas habían crecido mucho. Mi hijo corrió al campo y vio que todas las plántulas estaban muertas.
20. Una hoja es ciega
Un ratón de biblioteca leyó la historia de la "cigarra que se desprende" de un libro antiguo, creyó que era cierta y buscó por todas partes. Arrancó todas las hojas donde se escondía la cigarra, la llevó a casa, se cubrió la cara para realizar experimentos y le preguntó a su esposa si podía verlo. La esposa dijo enojada que no podía verlo. Tomó la hoja y la robó en la calle. Después de ser atrapado, dijo: "Estoy ciego.
¿Puedes verlo? ”