1. Un poema que describe un pueblo 2. Poemas sobre templos 3. Un poema que describe las flores de durazno. Un poema sobre las flores del ciruelo. Poemas sobre animales.
"El libro del salón trasero del templo roto" de Tang Changjian
En una mañana pura, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol apunta a las copas de los árboles.
Un camino sinuoso conduce a un lugar apartado donde un templo budista está rodeado de ramas y flores.
Aquí los pájaros viven a la luz de la montaña y el alma humana se siente tranquila en el estanque.
Aquí reina el silencio, salvo el sonido de la campana.
En el mundo de abril, las flores se han marchitado, pero las flores de durazno del antiguo templo acaban de florecer. ("Flores de durazno en el templo de Dalin" de Bai Juyi)
Huma se apoya en el viento del norte y anida en la rama sur.
Un árbol con frías flores de ciruelo y un cinturón de jade blanco, junto al puente de la carretera del pueblo. ...
Tres amigos en Hansui (poema escrito por Tao Xingzhi) "Los pinos de Wansong Ridge sacuden el primer pico de Kunlun".
El maquillaje de jaspe de Liu Yonghe Zhang se ha convertido en la altura de un árbol y el brocado de seda verde ha estado colgando durante miles de años.
No sobrevolaban aquellas montañas ningún pájaro, ni tampoco había rastros de personas en aquellos caminos. (Liu Zongyuan: "Jiang Snow")
Canción de un viajero
Haciendo ropa para el cuerpo de su hijo descarriado, haciendo ropa para el hilo en manos de una madre amorosa
Como le preocupaba que retrasara su regreso a casa, lo reparó cuidadosamente y lo reparó a fondo.
Pero, ¿cuánto amor puede recibir una pulgada de pasto de San Chunhui?
El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente.
Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera tienen ganas de morir.