10 modismos con caracteres irónicos
La voz de cien lenguas es una metáfora de regañar y hablar demasiado.
Mueve tus labios y tu lengua para encontrar el bien y el mal.
Para provocar problemas ① provocar problemas. ② Muestra tu elocuencia.
Hablar y provocar problemas. Lo mismo que "mover los labios y pasar la lengua".
Lengua torpe, mala expresión del habla y falta de elocuencia.
Lengua torpe, lengua torpe: Desafortunado. Describe falta de elocuencia y malas palabras.
Cerrar la boca para atrapar la lengua es como atrapar una tortuga en una urna. Significa que el enemigo ha sido controlado y no puede escapar.
Cállate y esconde tu lengua. Mantén la boca cerrada y no hables. Describe a alguien que tiene miedo de causar problemas y se muestra reacio a hablar con facilidad.
Cállate y mantén la boca cerrada. Aún mantienes la boca cerrada y la lengua escondida.
Una persona elocuente se refiere a ser capaz de hablar elocuentemente y tener una lengua afilada.
Cortar la mente y la lengua para expresar los pensamientos y las palabras.
Mujer de lengua larga suele usarse para referirse a una mujer habladora, chismosa y chismosa.
Estupefacto: mirando fijamente; sin palabras: sin palabras. Mirando fijamente y sin palabras. Describir una apariencia de vergüenza o shock.
El Búho hace lenguas Búho: Un pájaro como un búho, metáfora de un villano. El búho se luce. Es una metáfora de un villano que juguetea con el bien y el mal y es capaz de hacer alarde de su fuerza.
Los dientes están malos y la lengua está ahí. Quiere decir que los fuertes son fáciles de romper, pero los blandos son difíciles de destruir.
La pérdida de dientes y la lengua desafilada se refieren a la pérdida de dientes debido a la vejez y al habla poco clara.
El diente muere y la lengua sobrevive: se cae y no existe. Los dientes han desaparecido, pero la lengua sigue ahí. Es una metáfora de que las cosas duras se rompen fácilmente, pero las cosas blandas siempre se pueden conservar.
Boca roja y lengua blanca Rojo: rojo fuego. Describe palabras que son viciosas e hirientes.
Boca roja y lengua venenosa Rojo: rojo fuego. Describe palabras que son viciosas e hirientes.
La lengua roja quema la ciudad de rojo: rojo fuego. Su lengua roja es como fuego, suficiente para quemar una ciudad. Quiere decir que las palabras calumniosas o divisivas son muy hirientes.
El crisantemo y los labios podridos son como labios quemados y lengua podrida. Significa hablar demasiado y usar la lengua.
Labios afilados y lengua afilada significan palabras afiladas.
Labios chamuscados y lengua seca: quemada: seca; húmeda: rota. Labios secos y lengua agrietada. Significa hablar demasiado y usar la lengua.
La lengua es como una espada y los labios como una lanza. Describe un debate feroz y palabras duras, como una pelea de espadas.
Estupefacto, con los ojos abiertos, sin palabras. Describe una mirada nerviosa o sorprendida.
Mirando fijamente y sin palabras. Abrió los ojos y se quedó sin palabras. Describe una mirada nerviosa o sorprendida. Lo mismo que "estupefacto".
Prueba los labios y la lengua ① Juega con las palabras y habla libremente. ② Contar cuentos. También conocido como “afinar los labios y hacer la lengua”.
Prueba la lengua para hacer los labios. También se dice hacer los labios para hacer la lengua.
Probar con la lengua significa jugar malas pasadas y chismear. Lo mismo que "afina tus labios y tu lengua".
Provocar la boca con la lengua. Se refiere a chismear a espaldas de alguien y provocar problemas.
Probar la boca e imitar la lengua Tiaozui: jugar con las palabras. Se refiere a chismear a espaldas de alguien y provocar problemas.
Se le cae la lengua de tres pulgadas: balancee, agite. Juega con tu lengua. Más se refiere al lobby.
Para hacer gala de tu elocuencia y hablar con elocuencia.
Una persona de lengua cortante se refiere a alguien que tiene una lengua dura y se niega a admitir sus errores o admitir su derrota.
Luchar contra los labios es como hacer alarde de elocuencia.
Du se queda sin palabras y sin palabras.
Lobby. Muchas bocas, muchas lenguas. Describe intervenir en todas partes y provocar problemas.
Cambia tu lengua y cambia tu afirmación original girando tu lengua nuevamente.
Pega tus labios y limpia tu lengua. Vender la lengua significa lucirla.
Pasta de labios y lengua. Todavía se dice que se limpian labios y lengua con bálsamo. Bitongue se refiere a jugar malas pasadas con la lengua y hablar de forma errática.
Prueba la lengua con bálsamo labial. Aplica bálsamo labial y limpia la lengua con una toalla. Significa que realmente quieres expresar lo que hay en tu corazón.
Pintar labios y limpiar lengua Crema: aplicar grasa; limpiar. Cubre tus labios con ungüento y limpia tu lengua con un paño. Describe el uso de palabras para conmover los corazones de las personas.
Tambor de labios y lengua: agitar, vibrar. Vibra tus labios, mueve tu lengua. Describe provocar, incitar o presionar con palabras.
Pon tus labios y mueve tu lengua. Juega con tus labios y muerde tu lengua. Describe el uso de palabras para provocar e incitar.
Abultar los labios y hablar con la lengua significa usar los labios para instigar. Lo mismo que "labios saltones y lengua meneante".
Tamborea la lengua y levanta la caña. Mueve la lengua para levantar la caña en el instrumento. Se refiere al uso de palabras conmovedoras para confundir a la gente.
Elevación de lengua y labios. Gira la lengua y abre los labios. Describe el canto.
Mete la lengua y sacude los labios. Pega los labios y sacude la lengua. Describe el uso de la elocuencia para incitar o ejercer presión. Generalmente también se refiere a entablar una gran discusión (mayormente con un significado despectivo).
Besar y tamborilear con la lengua se refiere a jugar con los labios y la lengua.
De labios buenos y lengua dulce significa alguien que es elocuente y está acostumbrado a pronunciar palabras dulces que resultan halagadoras.
De buena boca y de lengua dulce significa alguien que es elocuente y está acostumbrado a decir palabras dulces para complacer a los demás.
Corazón sabio y lengua maravillosa: Mente inteligente y elocuencia inteligente.
Abrir la boca y amputar la lengua. Dile a la gente que se calle.
Masticar lengua con dedo de alabarda. Dedo de alabarda: extender el dedo índice y medio para señalar a una persona; masticar lengua: morderse la lengua. Describe la ira extrema.
De lengua afilada y de lengua afilada.
Frente fuerte, lengua fuerte, boca descarada y afilada.
Hablar: Shun: sellar, cerrar; andrajoso: se refiere a no atreverse a hablar. Guarda silencio. Me quedo sin palabras para describir a Li. También hace referencia a tener miedo de hablar debido a la intimidación.
Labios quemados y lengua agotada significan perder el aliento.
Labios quemados y lengua seca significan que los labios y la lengua también están secos debido a la preocupación por el ardor.
Tongue-tied y Dukou Tongue-tied: La lengua parece estar anudada y no puede moverse. Du: Bloqueado. Guarda silencio y mantén la boca cerrada. Describe tener miedo de hablar debido al miedo.
Lengua de madera con boca de oro es una campana de cobre con lengüeta de madera, es decir, una campana de madera, que se utilizaba en la antigüedad con fines administrativos y religiosos para difundir órdenes. Se refiere a una persona que predica la educación.
Las desventajas de la lengua dorada son: la lengua dorada está hecha de oro; desventaja: boca rota. Una lengua hecha de oro lo dice todo. Las metáforas hablan mucho y son palabras desperdiciadas.
La lengua dorada cubre la boca, lo que significa guardar silencio.
Callar la boca y curvar la lengua significa guardar silencio.
Callar la boca y curvar la lengua significa guardar silencio.
El vino está en la lengua y sale de la boca. Describe a una persona a la que le gusta charlar después de beber.
La boca seca y la lengua quemada describen hablar mucho o quedarse sin palabras. Lo mismo que "boca seca y labios secos".
Sequedad de boca y lengua: sequedad. Tengo la boca y la lengua secas. Describe hablar demasiado.
Hablar en voz baja y tener la lengua fina se utiliza para describir a alguien que habla con dureza y dureza.
Doble cara y doble lengua es una metáfora de picar por dos lados.
Una lengua llena de flores es una metáfora de poder hablar bien.
Perfecciona tu boca y lengua. Describe a una persona que es muy poderosa para hablar y buena para provocar acusaciones falsas.
La lengua inicial describe estar aturdido debido a la sorpresa o al miedo. Lo mismo que "estupefacto".
Mirar fijamente con expresión muda describe estar aturdido debido a la sorpresa o el miedo. Lo mismo que "estupefacto".
La lengua inicial describe estar aturdido debido a la sorpresa o al miedo. Lo mismo que "estupefacto".
La Nanman Ertongue se utilizaba para ridiculizar a la gente por hablar dialectos sureños incomprensibles. Alcaudón.
Lengua bárbara del sur: Alcaudón. Originalmente, Mencius ridiculizó a Xu Xing, un nativo de Chu, por hablar como un pájaro. Más tarde, se utilizó para ridiculizar a las personas que hablaban dialectos del sur.
Nongkou Mingtang Nongkou: mostrar los argumentos hábiles y contar historias; Ming: emitir un sonido. Pierde tus palabras. Se refiere a la retórica elocuente o a captar el bien y el mal.
Para jugar, para lucirse. Sigo diciendo tonterías. Describe alardear o chismear.
Hablar demasiado significa hablar demasiado y ser duro y mezquino, lo que disgusta a la gente.
Mala lengua significa hablar demasiado y ser duro y mezquino, lo que disgusta a la gente. Lo mismo que "boca pobre y lengua barata".
Hablar con suavidad se refiere a muchas y duras palabras, lo cual es repugnante. Lo mismo que "boca pobre y lengua barata".
Mala lengua significa hablar demasiado y ser duro y mezquino, lo que disgusta a la gente.
Una persona multilengua describe a una persona que habla mucho. Lo mismo que "hablar por todos lados".
Las palabras zumbantes describen a las personas que hablan demasiado.
Pellizcar la lengua con las mandíbulas, cerrar la boca y levantar la lengua. Describe la apariencia de quedarse sin palabras debido a la sorpresa y el miedo.
Mordazas sujetas: cerradas. Guarda silencio. Me quedo sin palabras para describir a Li. También hace referencia a tener miedo de hablar debido a la intimidación.
Apriete la boca y tráguese la lengua, pero mantenga la boca cerrada. Mantén la boca cerrada y no digas nada.
Hablar con terquedad y hablar con terquedad.
La lengua es diestra y puede producir música hermosa como una caña. Describe a personas que hablan con fluidez y elocuentes.
Boca verde y lengua blanca hace referencia a hablar sin saber la importancia y violar tabúes.
Hablar a la ligera significa hablar de forma descuidada y casual. También se refiere a las personas a las que les encanta contar chistes. Lo mismo que "una lengua fina".
Hablar a la ligera significa hablar de manera descuidada y casual. También se refiere a las personas a las que les encanta contar chistes. Lo mismo que "una lengua fina".
Hablar a la ligera significa hablar de forma descuidada y casual. También se refiere a las personas a las que les encanta contar chistes.
Habla, hablador, hablador. Mueve tus labios y juega trucos. Se refiere a locuaz y chismoso.
Una lengua elocuente es una metáfora de la elocuencia de poder hablar y argumentar.
La lengua de tres pulgadas es una metáfora de la elocuencia de poder hablar y argumentar.
Lengua seca y labios quemados: rotos: rotos; quemados: marchitos. Habló hasta que se le rompió la lengua y se le secaron los labios. Se necesita mucho esfuerzo para describirlo.
El que habla tiene la lengua quebrada y el oyente tiene oídos sordos. Describe muchas y variadas discusiones, y otros las ignoran.
Tocar a Yuedan se refiere a hablar a menudo de otros en las conversaciones.