¿Puede hacer bien ir seguido de sustantivos como juegos deportivos?

Sí.

le va bien en inglés [du: wel in] americano [du w?l ?n] [Diccionario] buenas notas,... bien hecho [Ejemplo]

Lo hará; Le irá bien en ese trabajo porque tiene mucho con el balón. Le irá bien en ese trabajo porque tiene mucho con el balón.

Si no te va bien en el béisbol, sé cocinero. Si ya no juegas béisbol, sé cocinero.

Si te va bien en los karts, ¿deberías ser bastante bueno en cualquier otra cosa?

Si puedes hacerlo bien Conduce un kart y seguro que te irá bien con otros coches de carreras.

¿Puedes hacerlo bien en los esfuerzos grupales? También puedes desempeñarte bien en proyectos grupales.