ltHablando de Konoha>Traducciones de todos los poemas y las emociones expresadas en ellos3.
Viento rizado: describe la brisa que sopla. Dongting: Lago Dongting, en el norte de la provincia de Hunan. Onda: Microondas por encima.
"Mrs. Hunan" cuenta la historia de cómo conoció a la Sra. Hunan pero al final no pudo reunirse. Esta frase representa una imagen otoñal con una suave brisa otoñal, agua clara del lago y hojas cayendo. Tiene una concepción artística hermosa y onírica.
2. Bajo las hojas de madera, hay flores de loto, la luna de otoño brilla sobre las nubes y las montañas descansan. ——"Festival de la Canción del Rey de Linjiang" de Lu Jue
Al comienzo del poema, "hojas de madera", "olas del río", "yunshan" y otros paisajes constituyen la atmósfera del paisaje de Aqiu. es amplio y desolado. La primera mitad del poema exagera deliberadamente los fuertes pensamientos otoñales derivados del paisaje otoñal, con un estilo distintivo y una atmósfera sombría.
3. El viento otoñal sopla las hojas como olas en el Dongting. ——"Crossing Hebei" de Wang Bao
Este poema expresa la nostalgia del poeta por su tierra natal y su sensación de vagar por un país extranjero. Las dos primeras frases del poema utilizan la técnica del "apasionamiento por las cosas" para provocar el anhelo lejano por la ciudad natal en el sur del río Yangtze. Las "hojas de madera" a la orilla del río Amarillo caen con el viento otoñal. Creo que en este momento el fuerte viento otoñal también sopla en el lago Dongting, en el sur del río Yangtze. Las palabras "gui" y "me gusta" expresan de manera muy eufemística la nostalgia del poeta.
4. El turismo se ha estancado y los turistas están inundando. Debajo del pabellón, bajo las hojas, las nubes otoñales empiezan a volar.
En el jardín frío se reúnen los pájaros tardíos y la hierba y los insectos están tristes. Use ropa de primavera para ver la ropa real de invierno. ¿Liang Chao Nan? Yi Dao de Liu Yun
Gao Ting: El agua es plana. Cabeza de Dragón: El nombre de la montaña se encuentra entre las actuales Shaanxi y Gansu. Golpear la ropa no es lavar la ropa, sino el proceso de golpear y golpear la ropa para suavizarla antes de confeccionarla.
Las hojas en la orilla del agua están cayendo; las nubes otoñales en la montaña Longshou flotan en el cielo.
"Bajo el pabellón, bajo las hojas, las nubes otoñales vuelan sobre la provincia de Gansu" es un dicho muy conocido. "Gaoting" se refiere al terreno plano cerca del agua, en alusión al sur del río Yangtze donde se encuentra el servidor privado. "Cabeza de Dragón" significa cabeza larga, lo que significa la frontera norte. ¿"Bajo Konoha" se transformó en "Chu Ci"? ¿Nueve canciones? En la novela de la Sra. Xiang, la concepción artística de "el viento de otoño sopla, las olas del lago Dongting están bajo las hojas de los árboles", las "hojas de los árboles" son hojas amarillas. La primera oración en realidad describe la escena frente a mí cuando pienso en ropa de mujer, y la siguiente oración es la escena en mi imaginación. Expresa el lamento de Sifu por no poder enviar ropa abrigada a personas que están muy lejos en el tiempo.
5. La Reina tiene hermosos árboles y naranjos. ——La "Oda a las naranjas" de Qu Yuan
Naranja, eres un buen árbol entre el cielo y la tierra. Naciste para adaptarte al suelo y al agua locales.
Celebra la belleza de los cítricos. "Fu" es un estilo poético y su significado está tomado de "Fu" en "Ti, Ya, Praise" en "El Libro de las Canciones". Qu Yuan captó hábilmente la ecología y los hábitos de la cáscara de mandarina, los conectó con el espíritu y el carácter humanos a través de analogías y asociaciones, y lo elogió calurosamente. Usar cosas para expresar ambiciones y usar cosas para escribir sobre personas no solo se comunica entre las cosas y yo, sino que también integra el pasado y el presente, creando así lo que Lin Yunming de la dinastía Aqing elogió: "Parece que cada oración en los dos párrafos es una naranja, pero cada frase no es naranjas."
6. Cuando la joven de la familia Lu entró al salón, las golondrinas estaban posadas en parejas sobre las vigas de carey. El frío de septiembre me recuerda a Liaoyang dentro de diez años.
Y la noticia se perdió en el río White Wolf, donde las noches de otoño en Red Phoenix City son largas. Allí, desconsolada por la falta de visión, sólo podía ver la luz de la luna sobre las ondas de seda amarilla en su telar.
——El "Significado antiguo" de Shen Quanqi
Este poema trata sobre una joven que extraña a su marido que ha estado en la frontera durante mucho tiempo. El sonido de la ropa golpeando a finales de otoño y septiembre remueve las hojas muertas de los árboles; su marido ha estado vigilando la frontera durante diez años y ella extraña a Liaoyang día y noche.
7. La Reina tiene hermosos árboles y naranjos. Después del emperador, la tierra dio origen a hermosos cítricos y los hábitos de buena calidad dependían del suelo y el agua.
8. Hay muchos árboles de osmanthus de aroma dulce en las montañas apartadas. El árbol de osmanthus de dulce aroma en el cielo está en la luna, y el árbol de osmanthus de dulce aroma en el suelo está en el valle.
9. Hay árboles extraños y hojas verdes en el jardín. En el jardín, hay un hermoso árbol con gruesas flores que florecen contra las hojas verdes.
10.
Cuando el viento es flojo y las flores llegan tarde, a los pájaros les cuesta volar porque las hojas son demasiado densas. Si el viento sopla suavemente las hojas no caerán tan rápido.
Parcial