?¿Qué significa la luz de la espada? ¿Cuál es la alusión?

Fuente de la alusión: Liang Wuyun de las Dinastías del Sur, "El prisionero en el sur de la ciudad de batalla": "La luz de la espada empuña un rayo por la noche, y el sudor del caballo se convierte en barro en el día." También en "General de la ciudad fronteriza": "La espada contiene una sombra de cuatro pies, y la espada la sostiene" Qixingwen ". Significado idiomático: el destello de la espada; Significa que la persona que sostiene la espada está a punto de actuar; muestra una mirada asesina. Ahora usado para gente mala, cometerán crímenes; También describe escenas de feroces combates. Notación fonética idiomática: ㄉㄠㄍㄨㄤㄐㄧㄢˋ ㄧㄥˇ Pinyin común: dāo guāng jian yǐng Abreviatura en pinyin: DGJY Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras idiomáticas: sentido idiomático de cuatro caracteres*** Color: modismo neutro Uso del modismo: Espada, luz, sombra de espada, forma combinada usada como sujeto, objeto, atributivo tiene una connotación despectiva. Estructura idiomática: modismos combinados Identificación de la forma idiomática: espada, no se puede escribir como "flecha". Traducción al inglés: los destellos y sombras de las espadas Traducción al japonés: Asesino (さっき)がみなぎっている Sinónimos: espadas desenvainadas, asesino, espadas afilando Antónimos: calma y calma, canto y baile, paz y tranquilidad Ejemplo idiomático: películas de kung fu de Hong Kong con espadas, espadas, sombras, luchas feroces. La escena es apasionante.