¿Qué tan difícil es la traducción de tercer nivel del CATTI y es altamente reconocida?

A juzgar por la situación de los últimos años, el nivel de dificultad está entre CET-6 para carreras que no hablan inglés y CET-8 para carreras en inglés. Si su puntuación CET-6 es alta, se recomienda postularse directamente y las posibilidades de aprobar serán mayores.

En la actualidad, hay dos materias que se evaluarán en el nivel 3 de CATTI, a saber, "capacidad de traducción integral" y "práctica de traducción". La primera sección tiene una duración de dos horas y la siguiente sección dura tres horas. Además, esta última materia es un poco más difícil y ambas materias requieren 60 minutos para aprobarse.

A juzgar por el reconocimiento actual en el mercado, este nivel de examen no es muy reconocido. Puede usarse como punto de partida y como intento de preparación para el examen CATTI Nivel 2.

Datos ampliados:

Condiciones de inscripción al CATTI Este examen es un examen de calificación profesional para toda la sociedad. Cualquiera que respete la constitución y las leyes de nuestro país y tenga un cierto nivel de dominio de un idioma extranjero puede postularse. Personas de determinadas edades, antecedentes educativos e identidades pueden postularse para los exámenes de segundo y tercer nivel.

En la actualidad, los idiomas principales del examen son inglés, japonés, francés, árabe, ruso, alemán y español.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu--CATTI