(1) ¿Cuál es la función principal de las palabras "pájaro-ji, golondrina-ji, anuncia el Año Nuevo" en la primera oración del poema?
Pensamientos de primavera
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Huang Furan
Texto original:
Profecía del loro En el nuevo año, Ma Yilongdui es un mundo de miles de kilómetros.
Vivo junto al jardín del Palacio Han en la capital, y mi corazón sigue la brillante luna hasta el borde del lago y los campos.
El palíndromo de brocado cuenta la historia de añoranza y añoranza, y las ramas floridas del piso de arriba se burlan de mí por seguir soltera.
Disculpe, su entrenador, general Liu, ¿cuándo regresará el ejército al monumento de piedra?
Traducción
Las canciones de Yingge y Yanyu indican que se acerca el Año Nuevo y Mayilongdui está a miles de kilómetros de distancia.
Vivo en el Palacio Han, junto a Beijing, y mi corazón sigue la brillante luna hasta la zona fronteriza de Hu Tian.
El palíndromo de brocado cuenta la añoranza de la añoranza, las flores de arriba se burlan de mí, y todavía duermo sola.
Disculpe, ¿cuándo regresará su comandante en jefe Dou Xian a las tallas de piedra de Yang Xiyan?
Anotar...
1. Mayi: El nombre de la ciudad construida por Qin, ahora condado de Shuo, Shanxi. La dinastía Han compitió con los Xiongnu por esta ciudad. Longdui: La abreviatura de Bailongdui se refiere al desierto.
2. Loucheng: Debido a que la ciudad capital está dividida en pisos superior e inferior, se llama.
3. Jardín: Se refiere al palacio.
4. En "Sentences in the Machine", Tao Du era el gobernador de Zhou Qin, Fu Jian, y luego cayó en manos de Longsha. Su esposa Su Hui sabe escribir y es muy considerada. Ella envió un trozo de tapiz para recibir la respuesta. * * * 840 palabras, repetidas vertical y horizontalmente, completamente en texto. Abrir: revelar, derramar.
5. Haga algunas preguntas: El general Dou Xian de finales de la dinastía Han derrotó a los Xiongnu, por lo que subió a Yang Xiyan y ordenó a Ban Gu que escribiera inscripciones y tallara piedras para devolverlas. Origen de la gloria: Señor de Judá. Hui: Sea preciso y perspicaz. Música: Tallar. Ran Yan: Ran Yan, el pueblo mongol de hoy * * * y el país Hang Aishan.
Esta canción pretende expresar el resentimiento primaveral a través del boudoir, con la esperanza de terminar la guerra lo antes posible y convertirse en un marido exitoso. La primera estrofa del poema señala el significado del título, la primera línea apunta a "primavera" y el final de la segunda línea apunta a "mal de amores". Zhuan Xu escribió sobre el lugar donde estaban las jóvenes y los reclutadores. Uno estaba en Han y el otro en Hu, a miles de kilómetros de distancia. El collar escribe sobre el odio hacia uno mismo y el amor. Finalmente, Lian fingió preguntarle al reclutador cuándo se iba a casa. Todo el poema revela un sentimiento no bélico y también utiliza la poesía Han para elogiar la dinastía Tang, satirizando el carácter bélico.
Huangfu Ran (716-769), un famoso poeta, nació en Danyang, Runzhou (ahora Zhenjiang). Mi ex vive en Jingzhou, Gansu. Tianbao ha sido un erudito durante quince años. Era un funcionario del estado de Wei en Wuxi. Ingresó a Henan como enviado al comienzo de la dinastía Dali y finalmente ocupó la vacante. Sus poemas son frescos y elegantes, con una sensación de deambular. Tiene 10 años y sabe escribir poemas. Zhang Jiuling lo llama su pequeño amigo. En el decimoquinto año de Tianbao (756 d.C.), Huangfu Ran se convirtió en el primer erudito. , Wei Wuxi, Cao Shaoguang, Zuo Shiyi, You Buque. Sus poemas describen principalmente los sentimientos errantes de la carrera oficial y el aislamiento de montañas y ríos. "Poemas completos de la dinastía Tang" registra dos volúmenes de sus poemas.