Diferencia entre mantener e incluir
Según los resultados de una investigación de la Universidad Athabasca de Canadá en septiembre de 2014, entre las 110.000 palabras en inglés comúnmente utilizadas en los Estados Unidos y el Reino Unido, 45, o al menos 50.000 palabras en inglés, provienen del francés. Dominar el francés mejorará tus habilidades de gramática y vocabulario en inglés.
Cabe señalar que todavía hay 25.000 palabras del inglés antiguo en el inglés moderno. Aunque no representa una gran proporción de inglés, cubre casi todos los idiomas más básicos hablados y de la vida cotidiana (siempre que haya 2000 palabras, puedes entender 79 artículos y la mayoría de las letras en inglés).
Los principales dialectos del inglés tienen diferencias significativas en la pronunciación, pero menos en la ortografía. Generalmente, la gente utiliza diccionarios de algunas instituciones académicas como inglés estándar, como el Oxford English Dictionary. En artículos académicos y científicos, autores de todo el mundo utilizan el mismo estilo.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, el término "inglés americano" se entendía generalmente como una referencia a un vocabulario y una gramática exclusivamente estadounidenses. A los ojos de algunos eruditos británicos "puristas" de la época, no era inglés puro. Sin embargo, antes y después de la Segunda Guerra Mundial, el concepto de "inglés americano" cambió gradualmente, refiriéndose únicamente al inglés utilizado en los Estados Unidos. independientemente de su relación con el inglés británico.