( ) es tan ligero como un modismo
evitar lo importante y tomar lo ligero bì zhòng jiù qīng
la explicación china de evitar lo importante y tomar lo ligero Las responsabilidades sólo deben ser asumidas por los ligeros También se refiere a evitar. puntos clave y solo hablar de cosas insignificantes.
De: Li Linfu de la dinastía Tang, "Tang Liudian·Ministry of Industry": "Aquellos que tienen habilidades hábiles no deben ocultar su inteligencia. Torpe, evite". lo importante y tomar la luz." "Epitafio de Huang Jun, el Censor" de la dinastía Song Liu Zhi: "La gente no se preocupaba por tener demasiados hombres, y los padres y los hijos no se cuidaban unos a otros para evitar lo importante. "
Ejemplo: por temor a causar un gran desastre en el futuro, tomé prestado algo no observado para participar, pero se desconoce el significado de ~. ◎ Capítulo 120 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
Sinónimos: refugiarse en lo fácil, evitar la verdad en lo imaginario
Antónimos: evitar la verdad y atacar lo ficticio, avanzar a pesar de las dificultades
Gramática: vínculo; usado como predicado, atributivo, adverbial; se refiere a evitar problemas y responsabilidades importantes
Espero que esto pueda resolver tus preguntas☆⌒_⌒☆