Modismos que comienzan con han

Los modismos que empiezan con la palabra han son los siguientes:

Muchos de ellos han hecho tanto, han hecho tanto, sus cogollos están listos para florecer, son hermosos y hermoso, han hecho mucho, etc.

1. ¿Las vacas sudorosas llenan la casa [ hàn niú chōng dòng ]?

Hay tantos libros que pueden llenar toda la casa cuando están almacenados, y pueden hacer vacas. sudan cuando son transportados. Más tarde calificó la gran cantidad de libros como "una enorme cantidad de libros". Carga completa. Construcción de viviendas.

Fuente: "Colección del Sr. Liu·Volumen 9·Lista de tumbas del Sr. Lu Wentong" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang: "Es un libro, llena el edificio por todas partes, y cuando sale es como una bestia."

Traducción: Hay tantos libros que pueden llenar toda la casa cuando están almacenados, y pueden hacer sudar a las vacas cuando los transportan.

2. ¿Los méritos de los caballos sudorosos [hàn mǎ gōng láo]?

caballos sudorosos: Los caballos montados por soldados galopan y sudan, lo cual es una metáfora del duro trabajo de la batalla. . Se refiere a establecer hazañas militares en el campo de batalla. Ahora se refiere al aporte hecho por el trabajo duro.

Fuente: "Han Feizi·Five Beetles": "Si abandonas tus asuntos privados, tendrás que trabajar duro".

Traducción: Abandona tus propios asuntos en casa y completa los méritos de la guerra.

3. capullo y deseo de florecer [hán bāo yù fàng]?

brote: capullo de flor; a punto de florecer; abierto; Describe la apariencia de las flores cuando están a punto de florecer pero aún no han florecido.

Fuente: "Jinghua Yuan" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "También ordenó a los enviados destructores de flores que fueran y vinieran para protegerlas, con la esperanza de que cuando los capullos y el cáliz estuvieran abiertos, florecieran. "

4. Que contiene flores Yingzuihua [ hán yīng jǔ huá ]?

zui: masticar con cuidado, extendido al olor corporal; Ying y Hua: aquí se refiere a la esencia. Es una metáfora para leer y absorber su esencia.

Fuente: "Jinxuejie" de Han Yu de la dinastía Tang: "Sumérjase en la riqueza y contenga la belleza del inglés".

Traducción: Sumérgete en el reino de los artículos hermosos. y pruébalos con atención de esencia.

5. ¿Los méritos de Hanma [ hàn mǎ gōng jì ]?

Hanma: El caballo de guerra galopa y suda. Se refiere a establecer hazañas militares en el campo de batalla. Ahora se refiere al trabajo duro y la contribución a la causa.

Fuente: "Obituario de Jing Zhong Ji·Wen" escrito por Anónimo de la Dinastía Ming: "Estoy agradecido por el favor infinito del emperador, y él ha estado a la altura de sus grandes logros.

”