Modismos comúnmente propensos a errores en el examen de ingreso a la universidad de 2013: modismos con “E”

La Guía de modismos comunes del idioma chino del examen de ingreso a la universidad de 2013 no organiza los modismos comunes en detalle según el orden de ortografía inicial. Espero que sea útil para los candidatos que se preparan para el examen.

E

111. Mala ropa y comida: Mala ropa y comida.

112. Lo que oyes y ves: No puede sustituir lo que oyes y ves.

113. Levantar las orejas y adelgazar el rostro: indica las fervorosas enseñanzas de los mayores. No utilizado como término despectivo entre pares.

114. Exposición: El contacto frecuente te afectará de forma natural. Oye: mojado; tinte: contaminación.

115. Oídos silenciosos: Oídos silenciosos sin ningún tipo de interferencia. Describe una vida pacífica.

116. Intimidad: cercanía: cercanía; oye: mutualidad; rozamiento. Las orejas y las sienes se rozan entre sí. Describe la intimidad. (Tipo sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial; para describir el amor entre hombres y mujeres.

117. Ersanqidian: se refiere a ser tibio e inseguro, y no describe un carácter moral pobre .