En 1895, se gritó con fuerza el lema "Salvar la Nación" ( ).

En 1895, fue Yan Fu quien gritó en voz alta el lema "Salvar la nación".

Yan Fu (8 de enero de 1854 - 27 de octubre de 1921), varón, originalmente llamado Zongguang, con el nombre de cortesía Youling, más tarde cambió su nombre a Fu, con el nombre de cortesía Jidao, nacionalidad Han, a Originario del condado de Houguan, Fujian, tiempos modernos. Un pensador burgués de la Ilustración muy influyente, famoso traductor, educador y representante del Nuevo Legalismo.

Los estándares de traducción de "fidelidad, expresividad y elegancia" propuestos por Yan Fu tuvieron un profundo impacto en el trabajo de traducción de las generaciones posteriores. Fue un pensador ilustrado burgués muy influyente a finales de la dinastía Qing y uno de los "chinos avanzados" de la historia china moderna que buscaba la verdad en los países occidentales.

La llegada de Yan Fu trajo ideas modernas de gestión naval occidental y teorías de enseñanza a la Academia Naval de Beiyang. Debido a que era serio y responsable en su trabajo, y administraba bien el trabajo educativo y docente, y debido a que Yan Fu había expresado sus sentimientos hacia Li Hongzhang, fue ascendido de director académico (decano) a oficina general (subdirector). ), a la oficina general (directora).

Así que Yan Fu lo intentó accidentalmente, pero no esperaba que funcionara. En respuesta a esto, Yan Fu dijo una vez con humor en su carta a su cuarto hermano: "En palabras de mi hermano, ver a este anciano más a menudo es realmente beneficioso y muy sorprendente". Pero la admiración de Yan Fu por Li Hongzhang no terminó ahí. La Academia Naval de Beiyang, donde Yan Fu se desempeñaba como director general, fue una vez elogiada por la gente de la época como "la pionera en desarrollar el estilo del norte y establecer las bases de los buques de guerra chinos".