traducción de la letra de porque me amaste
Canción: Porque me amaste
Cantante original: Celine Dion
Letra: Diane Warren
Compositora: Diane Warren
Letra
Por todas esas veces que estuviste a mi lado
Por innumerables veces tu apoyo
Por toda la verdad que me hiciste ver
Por toda la verdad que me hiciste ver
Por toda la alegría que trajiste a mi vida
Por ti La alegría infinita que me traes
Por todo el mal que corrigiste
Por todos los errores que corrigiste
Por cada sueño que hiciste realidad
p>Por cada sueño que haz realidad
Por todo el amor que encontré en ti
Por todo el amor que me diste
Estaré siempre agradecido bebé
Siempre estaré agradecido
Tú eres quien me sostuvo
Tú
Nunca me dejas caer
Nunca me dejes caer
Tú eres quien me vio a través de todo
Estuviste conmigo a través de todo
Fuiste mi fuerza cuando era débil
Cuando era débil, tú eras la fuente de mi fuerza
Tú eras mi voz cuando no podía hablar
Cuando estaba en silencio, eras mi voz
Eras mis ojos cuando no podía ver
p>Cuando hice la vista gorda, eras mis ojos brillantes
Tú vi lo mejor que había en mí
Encontraste lo mejor de mí
Me levantaste cuando no podía alcanzar
Cuando no podía escalar, me levantaste
Me diste fe porque creíste
Eres leal a mí
Soy todo lo que soy
Porque crees que soy quien soy
Porque me amaste
Porque me amas
Me diste alas y me hiciste volar
Me diste alas y me hiciste volar
Tocaste mi mano pude tocar el cielo
Tocaste mi mano y yo toqué el cielo
Perdí la fe, tú me la devolviste
Me desanimé cuando, me ayudaste a recuperar la confianza
Dijiste que ninguna estrella estaba fuera de mi alcance
Dijiste que no había estrellas
Es porque perdí el rumbo
Tú estuviste a mi lado y yo me mantuve firme
Tú me apoyaste y yo me mantuve más alto
Tuve tu amor, lo tuve todos
Tengo tu amor, tengo todo tu amor
Te agradezco cada día que me diste
Sinceramente gracias por darme cada día
Quizás no sé mucho
Quizás no sé mucho
Pero sé que esto es cierto
Pero No tengo dudas de mi amor por ti
Fui bendecido porque fui amado por ti
Ser amado por ti es una bendición de Dios
Tú fuiste mi fuerza cuando era débil
Cuando era débil, tú eras la fuente de mi fuerza
Tú eras mi voz cuando no podía hablar
Cuando Me quedé en silencio, tú eras mi voz
Fuiste mis ojos cuando no podía ver
Cuando hice la vista gorda, tú eras mi brillo Ojos
Viste lo mejor que había en mí
Viste lo mejor que había en mí
Me levantaste cuando no podía alcanzar
Cuando estaba incapaz de subir, me sostuviste.
Me diste fe porque creíste
Me diste fe porque creíste
Soy todo lo que soy
Yo lo soy todo
Porque me amaste
Porque me amaste
Siempre estuviste ahí para mí
Estarías ahí esperando para mí para siempre
El viento tierno que me llevó
El viento del norte me soplará
Una luz en la oscuridad alumbrando tu amor en mi vida
p>
Una lámpara en la oscuridad ilumina el amor que me diste en mi vida
Has sido mi inspiración
Eres mi inspiración
A través de las mentiras fuiste la verdad
Eres la verdad que pasó por las mentiras
Mi mundo es un lugar mejor gracias a ti
Gracias a ti Mi el mundo se convirtió en un lugar mejor
Tú eras mi fuerza cuando yo era débil
Cuando yo era débil, tú eras mi fuente de fuerza
Tú eras mi voz cuando No podía hablar
Cuando estaba en silencio, tú eras mi voz
Eras mis ojos cuando no podía ver
Cuando me volví ciego ojo, eras mis ojos brillantes
Viste lo mejor que había en mí
Todo lo que viste en mí fue lo mejor
p>Me levantó cuando No pude alcanzar
Cuando no pude escalar, tú me levantaste
Me diste fe porque creíste
Me diste confianza porque confías en mí
Soy todo lo que soy
Soy todo
Porque me amaste
Porque me amas
Tú eras mi fuerza cuando estaba débil
Cuando estaba débil, tú eras la fuente de mi fuerza
Tú eras mi voz cuando no podía hablar
Cuando callaba, tú eras mi voz
Eras mis ojos cuando no podía ver
Cuando hacía la vista gorda, eras mi luz ojos
Viste lo mejor que había en mí
Todo lo que viste en mí fue lo mejor
Me levantó cuando no podía alcanzar
Cuando no podía escalar, me levantaste
Me diste fe porque creíste
p>
Me das confianza porque confías en mí
Soy todo lo que soy
Soy tu todo
Porque
me amaste
Porque me amaste
Soy todo lo que soy
Soy tu todo
Porque me amaste
Because You Loved Me
Información ampliada
Fondo creativo
La inspiración para "Because You Loved Me" vino del compositor Dai Ann. El padre de Warren, ella escribió esta canción para agradecerle por su aliento y apoyo en su carrera musical cuando tenía 15 años. Después de que Celine Dion y Diane Warren completaron la grabación y la música de la canción respectivamente, Humberto Gatica combinó su canto grabado y su música de producción en la canción.
MV de la canción
El MV de la canción comienza con una imagen multipantalla, en la que Celine Dion tiene el pelo corto y viste una chaqueta negra. La cámara se acerca para revelar a Celine Dion apoyada en una mesa en un estudio utilizado para reproducir escenas de películas. Mientras reproduce la escena de Celine Dion cantando, el MV también intercala algunas tramas de la película "Love in the Battlefield" y describe brevemente el proceso del héroe y la heroína desde que se conocen, se conocen y se enamoran.
Discos premiados
Ganó la 39ª edición de los Premios Grammy a la Mejor Canción de Cine y Televisión en Estados Unidos el 26 de febrero de 1997.